Тафгай як перекладається і хто це

Тлумачення Переклад. Тафгай. Fight in ice hockey 2009.JPG. Тафгай (він же - "поліцейський" або "охоронець", від англ. tough guy, букв.

Переклад контекст "тафгай" з російської на англійську від Reverso Context: Він, так званий, тафгай.

або "тафгаї" (у перекладі з англійської - "жорсткий хлопець") - гравці,... це витрати професії", - зауважив тафгай, який завершив кар'єру...

У даному матеріалі ми спробуємо максимально розібратися в тому, хто ж такий тафгай, і за що він відповідає на льоду. Tough guy перекладається з...

Тож сучасний образ тафгаю – це юнак у рамках важкої ваги… і в буквальному перекладі означає «крутий хлопець» (Tough Guy).

Тафгай (tough guy) у дослівному перекладі з англійської означає «крутий хлопець». Цей вираз може перекладатися як бойовик, воїн, боєць,...

Найпоширеніша версія говорить, що слово «Хокей» походить від французького слова «hoquet», що перекладається як «посох пастуха». ⠀ 3. Сама...

Про те, хто такий тафгай, хлопці дізналися у старших товаришів.... хокею і в буквальному перекладі означає "крутий хлопець" (Tough Guy). Це...

До речі, тафгай у перекладі (Tough guy) – крутий хлопець чи твердий хлопець. Його основне завдання в команді -не давати супернику травмувати лідера своєї...

Хто такий Тафгай у хокеї? Визначення поняття, хто на хокейному льоду… У перекладі воно означає «жорсткий хлопець». Вперше про таке амплуа заговорили ще в...

це активна фізична дія на противника в рамках правил, метою якого є відбір шайби. З англійської «hit» перекладається як «удар».

Треба сказати, його батьки недолюблювали хокей, вважаючи це заняття... його «gusset sheet» (синонім слова «tucker» – у перекладі «косинка»),...

Роберт Проберт був відомий під ім'ям Боб. Це тафгай,... Проберта жартома назвали Breathalyser, що означає у перекладі «Алкометр».

Насправді тафгай з хокеї – це щось на кшталт правоохоронної системи в... Гравці цього плану стали називатися «тафгай» (tough guy), що означає...

Тафгай (він же — «поліцейський» або «охоронець», від англ. tough.... але вони роблять це абсолютно не так, як менш високі та фізично сильні гравці,...

Потім був жарт, що ім'я Олексій із давньогрецької перекладається як захисник.... Тренер команди-суперника впізнав мене, спитав: «Це ж ти той тафгай?».

тафгай, tough guy. охоронець, enforcer. поштовх (суперника) на борт, boarding / boardchecking. поштовх ключкою, cross-checking.

У зв'язку зцим такий клас силових хокеїстів і забіяків, як «тафгаї» (у перекладі з англійської — «жорсткий хлопець»), починає вимирати.