Свідомі це перекладається

Від укр. свідомий «свідомий». Фразеологізми та стійкі поєднанняПравить. Переклад...

дослівно перекладається з української як свідомий. На жаль, вся свідомість залишилася в перекладі. Слово ж вживається у значенні - упокорений,...

Протилежним поняття «споконвічник» є поняття «свідомить». Цей термін походить від прикметника «свідомий», що у перекладі російською означає «...

Свідомий — Свідомі — Хачі, Хачики образливе прізвисько вірмен[1], іноді всіх представників народів...

Це лише частка сарказму. Адже свідомий у перекладі класичною російською мовою означає свідомий. Люди, які розуміють тонкощі мови, не можуть не помітити, що це...

Але ти, швидше за все, не знаєш значення цього слова, помилково вважаючи його лайливим. Так от, слово "свідомий", у перекладі російською мовою,...

СВІДОМИЙ, -а, -е. Це прикметник легше зрозуміти, якщо воно зустрічається в контексті. У словнику української мови це

[ред.] Походження свідомості... Зрозумілість, це грубий переклад популярного слова identité, так би мовити «самосвідомість», а у вужчому...

Це слово перекладається точніше як добре відомий. Так само це слово означалощось інше за часів Радянського Союзу. Так називали...

Настав час роз'яснити тим, хто не володіє мовою, як перекладається свідомий. Російською це слово означає «свідомий». Виражається це по-різному,...

замість колишніх Савватій, Мелетій, Кондрат, Віктор, Михайло, Самуїл; цей наголос у свою чергу відображає другий південнослов'янський (балканський) вплив,...

«Свідомий» — у перекладі з української означає «свідомий». Слово «свідомий» до українського політичного життя почало входити з кінця...

Свідомий свідомий у перекладі з української.... Якщо сам свідомий комусь щось робить добре – то це тому, що свідомий сподівається...

Щиро вважаю слово "свідомий" штучно створеним та привнесеним до української... Це все переклад з української мови на російську мову.

СВЯДОМАСТЬ - 1) свідомість 2) свідомість, свідомість. Білорусько-російський словник Булики.

"свідомий" - це що означає? Це образа? https://old.qna.center/question/5086161. Що буде з людиною,... Свідомі перекладатиметься як свідомі.

Як правило, національно свідомі мають невисокий загальний інтелект (що не заважає їм... Це так званий Maidaun vulgaris ukrainicus, що в перекладі з...

У Ґуґла перекладача новорічні свята вдалися — при перекладі з української на російську Росія стала… це мер Геніческа повернув у гугл і попросив їх:)).

Свідомий це у перекладі з української свідомий – для радянських це якість класового ворога. Адже патріот міцних господарників із...

Як перекладаються слова свідома, незалежна, самостійна російською мовою?... Слово «хайп» — це неологізм, який — неважко здогадатися — прийшов до російської...