Свічку не тримала

«Точно не скажу - свічку не тримав!»: так каже людина, яка не готова на 100% поручитися за точність інформації про якусь знайому людину.

Що означає вираз: "Я СВІЧКУ НЕ ТРИМАЛА!"? *? *? Максим закритий 8 років тому. Найкраща відповідь.

У Франції є вираз: Que voulez-vous! Je n'y ai pas tenu la chandelle. Воно також означає: «Що вам потрібне? Я не тримав свічки».

якийсь інцидент і тому він не має можливості достовірно про нього розповісти, він зазвичай каже: «Не знаю, я свічку не тримав».

Ти що, там свічку тримав? — так кажуть, коли сумніваються, що людина говорить про когось правду, а не розповсюджує плітки.

За однією з версій, ця приказка походить від старовинної російської традиції підглядати вночі за молодятами, тримаючи в руках свічку, щоб...

У Франції є вираз: Que voulez-vous! Це також означає: «Що вам потрібно? Я не тримав свічку». Походження...

Звідки пішов вираз "я свічку не тримав"? Звідки пішов вираз "я свічку не тримав"? Слухайте випуск:...

Ці очевидці тримали свічки, щоб було добре видно та не булообману. Тому засвідчення тілесної любові і пов'язується з виразом...

Ще одна версія того, що означає «свічку тримав», прийшла до нас із Франції. Там існує цікавий вислів, який так і перекладається «Я там свічку не...

Всі знають і нерідко вживають досить повсякденне вираз «Свічку не тримав(-ла)». Цікаво, які є версії походження цього...

У Франції є вираз: Que voulez-vous! Це також означає: «Що вам потрібно? Я не тримав свічку».

Я свічку не тримав. Це словосполучення щодо «тримання свічки» у нашому побуті зустрічається не рідко. Вираз «тримати свічку» має досить просте...

Знайомі вислови зі словосполученням «свічку тримав» доводиться чути... Освітлення не було, тому використовували свічки, щоб побачити,...

Наприкінці 19 - початку 20 століття французькі повії постійно тримали під рукою ось такі набори свічок у красивих коробочках.

людина має намір сказати про те, що він не в курсі подробиць чийогось статевого життя, то він вживе вираз "а я що свічку тримав?"

Я свічку не тримала і сказати за інших людей не можу. Але до мене особисто ніхто ніколи не підходив,зокрема, на проекті “Голос. Діти” та...

Ці очевидці тримали свічки, щоб добре було видно і не було обману. Тому засвідчення плотської любові і пов'язується з виразом "...

Приклади перекладу «я їй свічку не тримала» у контексті: Тримала дитину · Trzymając dziecko. Джерело. поскаржитися. Corpus name: OpenSubtitles2016.