Суоярві перекладається з карельської

Суоярві, у минулому — Шуезерськ (з XVI століття — Шуезерський цвинтар, фін. і карел. Suojärvi «болотне озеро») — місто в Росії у складі Республіки Карелія,...

суоярві. Тлумачення Переклад. 1 Суоярві. Suojärvi · Російсько-фінська словник > Суоярві... СУОЯРВІ - місто (з 1940) в Російській Федерації, Карелія, на оз.

Суоярви - розхожий топонім карело - фінського походження, в перекладі означає "болотисте озеро". Суоярві - місто в Республіці Карелія; Суоярві I...

Цей парк – перший у Карелії переможець Всеросійського конкурсу найкращих… (що в перекладі з фінської мови означає – сонячна затока).

Часто зустрічаються напівпереклади, де перша частина – неросійська, друга – російська переклад: Мягостров, Юккогуба. Що ж до назви самої Карелії (фін.,...

барака в місті Суоярві в Карелії. У Суоярві, частина назви якого перекладається як «болото», кожен третій мешкає в аварійному житлі.

Республіка Карелія, Суоярвський район, Найстен'ярвське сільське поселення,... Землі сільськогосподарського призначення, Можливий переведення земель в іншу...

Поки влада Суоярві спростовує чутки про плісняву, в Росспоживнагляді... що при закритті корпусу на вулиці Гагаріна та переведенні дітей в інші...

Селище Пійтсієкі розташоване в Суоярвському районі Республіки Карелія. Населення... Піткяранта - Суоярві. Зфінської мови назва селища перекладається як...

Озеро Суоярві розташоване у південно-західній частині республіки Карелії, його назва перекладається з фінської мови як «болотне озеро».

Південна Шуя – одна з найпопулярніших річок Карелії (у перекладі з карельської – "глибока"). Бере початок в озері Суоярві, впадає в Онезьке озеро.

я приїхав до маленького міста Суоярві. Це районний центр Карелії з... Назва Suojärvi у перекладі з фінської означає "Болотне озеро".

Медвежьегорского, Муезерського та Суоярвського районів Республіки Карелія.... Дієслова в основному перекладаються російською мовою у формі недосконалого вигляду.

Історія міста Редагувати. Своє ім'я місто отримало від назви озера, на березі якого воно розташоване. У перекладі з карельської «Суоярві» означає...

З Фінської мови Хаутаваара дослівно перекладається як "гора могил". Hauta – могила, vaara – гора (сопка). У статті використано фото та інформацію з відкритих...

сарів Карельської АРСР «Про переведення карельських та вепських шкіл на рідну... він самостійно збирав лінгвістичний матеріал за діалектом Суоярві, в ре-.

База відпочинку "Денисів мис". Карелія, На березі, Поруч із Петрозаводськом, Сямозеро. 67 км від м. Петрозаводська у бік Суоярві.

Крім загальних гарантій та компенсацій, передбачених цим Кодексом (гарантії при прийомі на роботу, переведення на іншу роботу, з оплати праці та інші)...