Судове визнання переклад

Він мав на це право як щодо клопотання про запровадження тимчасової судової заборони, так і щодо порушення розгляду з метою визнання...

Вона повинна бути визначена, що статуя обмежень буде закінчуватися, якщо термін останнього часу буде скинути пряму боротьбу до її виходу.

Варіанти перекладу слова 'визнання' з російської на англійську - confession, recognition, aceptance, acknowledgment, admission, avowal, у словнику WooordHunt,...

Приклади перекладу, що містять „судовий позов“ – Англо-російський словник та система пошуку... зобов'язання та подати судовий позов про розірвання або визнання [.

Приклади перекладу, що містять „судове рішення“ – Англо-російський словник та система пошуку за мільйонами англійських перекладів.

Переклад судових рішень зумовлений юридичною процедурою визнання рішень іноземних судів у Росії. Крім того, переведення рішення суду необхідне для його...

Неофіційний переклад Мін'юстом Росії з англійської версії. КОНВЕНЦІЯ ПРО ВИЗНАННЯ ТА ПРИВЕДЕННЯ ДО ВИКОНАННЯ ІНОЗЕМНИХ СУДОВИХ РІШЕНЬ ЗА ГРОМАДЯНСЬКИМИ І...

Юристи схиляються до думки, що переклад справ про визнання та виконання... і процедури визнання і виконання закордонних судових і...

Судова практика: Визнання недійсної постановки на кадастровий облік... "Про переведення земель чи земельних ділянок з однієї категорії до іншої"

під час протоколу секретарем судового засідання Т.О. Зориной,... "АРСЕНАЛ" (ТОВ) про визнання недійсними угодами Договору про переведення боргу Nб/н...

які передбачають взаємне визнання та виконання судових рішень (наказів)... як мовою оригіналу, так і в перекладі фінською або шведською мовами.

2 Конвенції про взаємне визнання та виконання рішень у справах про адміністративні... нотаріально засвідчений переклад документів мовою держави,...

У рамках судового розгляду було, зокрема, встановлено, що... «До моменту визнання згоди на переведення боргу недійсними...

господарства» про визнання незаконним наказу про переведення на іншу посаду та стягнення компенсації моральної шкоди, судових витрат,...

звернувся до суду з позовом до відповідача АТр «Можгинське деревообробне народне підприємство «Червона зірка» про визнання незаконним перекладу...

Текст конвенції про визнання іноземних судових рішень схвалено у Гаазі 2 липня представниками 73 держав.

Але повернемося доРішенню про визнання екстремістським перекладу Корану, слід зазначити, що це судове рішення важко оскаржити в частині його...

Стаття X. Визнання судового рішення, прийнятого у зв'язку з провадженням у справі... Суд може вимагати забезпечити переведення документів, поданих.

З огляду на важливість питань визнання та виконання судових аналіз французького... 2 Авторський переклад з німецької окремих положень зазначеного Регламенту.

Проте свобода судової правотворчості справді існує.... (Переклад англійською мовою фрагмента книги Ерліха: Freie Rechtsfindung und...