гра не варта свічок - Вікісловник

Калька з франц. le jeu n'en vaut pas la chandelle; спочатку про гру в карти, ставки якої не покривали навіть вартість найдешевших свічок для...

Далі

Звідки пішов цей вислів «гра не варта свічок - Yablyk

А сам вислів «гра не вартий свічок» з'явився серед карткових гравців у ті далекі роки, коли ще й електрики в побуті не було.

Далі

Гра не варта свічок - Фразеологізми, прислів'я, приказки, цитати...

Гра не стоїть свічок... Витрачені на щось зусилля ніяк не виправдовуються. Вираз прийшов до нас у ХІХ столітті з французької мови, зі словника картежників і...

Далі

Чому кажуть "гра не варта свічок"? - Радіо Sputnik, 20.01.2020

Цей оборот використовують у значенні "справа не стоїть вкладених у нього сил, коштів, витрат". За походженням оборот "гра не коштує свічок"...

Далі

Значення фразеологізму "Гра не коштує свічок" - вираз!

Гра не варта свічок — про справу, що не виправдала себе, заняття. Спочатку так говорили про виграш, який такий малий, що не окупає вартості свічок...

Далі

«Звідки пішов вираз "гра не стоїть свічок?" - Яндекс.Кью

Звідки пішов вираз "гра не вартий свічок"?

Далі

Що означає фраза "гра не варто свічок" - Відповіді Mail.ru

справа не вартує витрат!... Гра не стоїть свічок – про невиправдану себе справу, заняття. Спочатку так говорили про виграш, який такий малий,...

Далі

це... Що таке Гра не коштує свічок?

гра не варта свічок - про справу, заняття, яке не виправдовує витрачених зусиль. Вираз з мовлення картярів, калька з французької. Спочатку говорилося...

Далі

Вираз «гра не вартий свічок»: що воно означає

Вимовляючи фразеологізм «Гра не коштує свічок», людина має на увазі те, що задумана справаневигідно, невигідно. Настав цей вислів у російську мову з...

Далі

Гра не коштує свічок - значення - Модні Слова

Гра коштує свічок - означає, що справа себе виправдовує, і коштує витрачених на нього коштів. Спробуємо докладніше розібрати цей вираз,...

Далі

гра не коштує свічок» (11 слів) - Словник синонімів

не варто, немає сенсу, немає сенсу, овчинка вичинки не варто, безглуздо, невигідний, https://sinonim.org/ недоцільно, немає розрахунку, нерентабельний...

Далі

Гра не варта свічок - сенс прислів'я

Прислів'я Гра не вартий свічок.... будь-які засоби не виправдовуються отриманими результатами. Сенс висловлювання - справа не варта витрачених нею зусиль.

Далі

Переклад "Гра не коштує свічок" англійською - Reverso Context

Ти маєш повне право сказати Артуру, що гра не варта свічок. Ви є добре, у ваших правах на тлі Arthur це не щастить.

Далі

«Гра не вартий свічок» або «овчинка вичинки не вартий» - FB.ru

Вимовляючи фразеологізм «Гра не коштує свічок», людина має на увазі те, що задумана справа невигідна, невигідна.

Далі

Що означає "гра не варта свічок"? - Питання про Російську HiNative

Визначення гра не коштує свічок Це фразеологізм. Він означає, що та справа, яку ти будеш робити/здійснюєш/здійснив безглуздо і...

Далі

Ігри у стосунках. Чи варто гра свіч - Кімнатні квіти.

Вимовляючи фразеологізм «Гра не коштує свічок», людина має на увазі те, що задумана справа невигідна, невигідна. Настав цей вислів у російську мову з...

Далі

Синоніми до словосполучення ГРА КОШТУЄ СВІЧ

Такого обороту я не очікував і не міг передбачити, що ця гра не варта свічок.... 1. експр. справа виправдовує себе, якщо її довести до результату (Вікісловник).

Далі

гра нестоїть свіч

гра не коштує свічок... ⇒ the results, profits etc gained from doing sth. немає ефекту, ефекту, або expense involved: - the game isn't worth the...

Далі

Гра не варта свічок Пікабу

Тепер же коли кажуть «гра не вартий свічок», мають на увазі справу, заняття, яке не виправдовує витрачених зусиль.

Далі