Спочатку так і було задумане

Sep 8, 2017 - Старовинна традиція перепрофілювати будови всіляких культів у світські і назад з'явилася давно і присутня повсюдно,...

Те, що я wanted, як зовнішній ресторан. Так і було задумано спочатку, капітане. Це було зроблено з початку, captain. Може, так...

Так і було задумано спочатку, капітане. - Amaç buydu. А може, мусить! Може, так і було задумано! Belki de işin bir parçası.

Переклад контекст "спочатку задуманою" з російською на англійську від Reverso Context:... Тепер я можу зняти фільм так, як мною було спочатку задумано.

Переклад контекст "це було спочатку задумано" з російською на іспанську від Reverso Context: Але,... це було спочатку задумано як набір.

Переклад ЗАДУМАНЕ англійською: plan, designed, meant to be, intended,... Коли все було задумано так, щоб створити умови для спонтанного...

"РГ" вирішила зробити добірку найцікавіших результатів роботи мобільного Google Translate. Приблизно так було задумано спочатку...

Тому це не так уже й важко для чоловіка - щиро вимовляти ці слова [ролі], оскільки спочатку так і мало бути",...

Щодо створення 2-го та 3-го романів трилогії «Гіперборейська чума» Лазарчук розповідає: «спочатку так і було задумано за структурою: другий роман про...

Так спочатку було задумано архітекторами», - наголосив офіційний представник мерії міста Володимира Олександр Карпилович.

Користуйтеся інтернетом анонімно, оскільки це було задумано. Ваша конфіденційність в Інтернеті є під загрозою.

Начебто так і було задумано спочатку — у назві області вже приховується її найголовніша особливість: приставка «архі», що позначає найвищу,...

"Так було задумано, що зайвого нічого не буде. Спочатку Гана хотіла, щоб була сітка, коли починала ставити програму.

Втім, так і було задумано спочатку - не привертати уваги до... І такий центр було створено рішенням Ради міністрів СРСР 19 березня 1969...

зупиняє заняття та пояснює знову, а ми продовжуємо відпрацьовувати доти, доки не вийде так, як було задумано спочатку.

Формат мав продемонструвати відданість ядерних держав своїм... не просунулися так далеко, як спочатку було задумано,...

У будь-якій незручній ситуації роби вигляд, що так було задумано спочатку смішно, кіт, стілець - Від користувача: mugr1nn - Набрано балів: 1.

Композиція фасаду виконана на кшталт еклектики з використанням форм та прийомів так званого «цегляного» стилю. Спочатку задумане як корпус торгових лавок...

Невідомо, чи спочатку так було задумано чи воно саме собою так вийшло,... Якщо другі, повторюся, ставлять людину так, щоб голова була зверху,...

Ну і спочатку так було задумано і вони самі так говорили – адміністрація – ось спеціально ринок для вас, їдьте туди і там працюйте!