Ґете І. Фауст - бібліотека Гумер

"На початку була справа", - вірш говорить. Якщо ти хочеш жити зі мною, То щоб без воя. Що за метушня? Зрозумів ти, пудель? Дивись у мене! Крім того, не гавкає, не балуй,

Далі

"На початку було Слово". З перших рядків Загадка. Чи так я зрозумів...

Ось у чому суть. Але після невеликого вагання. Я відхиляю це тлумачення. Я був знову, як бачу, з пантелику збитий: "На початку була справа"...

Далі

Спочатку була справа (Гете, Фауст) - Відповіді Mail.ru

Звідки взялися прийоми мислення? Якщо подумати (ХА!), то перш ніж ми навчимося робити...

Далі

"На початку була справа". Що думаєте про переклад фрази?

На мою думку, більш логічно було б перекласти "спочатку була думка". Адже слів спочатку не було. Були ідеї, образи, а вже потім людство в...

Далі

Так що було на початку – Слово чи справа? - Свій Шлях

Слова для Фауста точно немає ні «на початку», ні наприкінці. Його спасіння – неймовірна милість Божа, дарована за молитвою Гретхен. Фауст діяльний, тому...

Далі

На початку була справа! - психологи на b17.ru

Але часом варто спочатку спробувати зробити маніпуляції з навколишньою соціальною реальністю, перейти до дій, щоб потім, спираючись на...

Далі

Жанна Дудукалова - "Балада про Кохання" - Сайт "BARDS.RU"

Жанна Дудукалова "Спочатку було слово смутку і туги. Народжувалась у муках творчості планета" (В.Висоцький) Спочатку була Справа. Потім прийшли Слова. винагородивши...

Далі

Віктор Третьяков - "Четвертий день війни" - Сайт "BARDS.RU"

Віктор Третьяков Спочатку було слово, а потім було – справа. На початку був наказ, а слідом – бій. На початку було слово, і в трубці прохрипіло: "Висотку втримати...

Далі

Перша частина – Фауст (Переклад: Борис Пастернак). Трагедія...

«На початку була справа», - віршкаже. Якщо ти хочеш жити зі мною, То щоб без воя. Що за метушня? Зрозумів ти, пудель? Дивись у мене!

Далі

Фауст (Гете; Холодковський)/Частина перша/Сцена 3. Кабінет Фауста...

Можу писати: «На початку була справа»! Пудель, не смій же верещати і кидатися, Якщо бажаєш зі мною залишитися! Надто докучений товариш такий:

Далі

На початку було Слово - Вікіпедія

Спочатку було Слово - перший рядок Євангелія від Іоанна (Новий Завіт), безліч варіантів перекладу і тлумачення якого дають різні рівні розуміння...

Далі

На початку було слово? Чи річ? – тема наукової статті з...

Я був знову, як бачу, з пантелику збитий: «На початку була справа», - вірш говорить.... Справа вченого розуміти їх, створюючи концептуальну рамку, яка спочатку...

Далі

Слово і річ. Перипетії логосу в новоєвропейській... - ІСТИНА

Спочатку вам треба було вислухати слова. Бога і, якщо вам під силу, – прийняти, а якщо ні – відкинути”. Відповів Рава: «Про нас, хто ходить у нехитрі,...

Далі

Спочатку була справа Атомна енергія 2.0

Спочатку була справа. Передмова. Микола Осипов приїхав працювати на СГК у 1953 році. На той час у нашому місті було всього дві вулиці — Берія і...

Далі

Профіль: ---ArgentuM--- - Рецензія на фільм: Дев'ять днів одного року

та Мефістофеля. Фауст втілює невгамовність людського розуму та його орієнтацію на справу, який і каже: «Спочатку була справа».

Далі

Розділ 4. На Початку було Слово... (Сергій Чекалін) / Проза.ру

Спочатку було слово, і тільки потім справа. Борис Слуцький. Скрізь однаковий Господній посів, і брешуть нам про різницю націй, усі люди –...

Далі

79903 - Труднощі перекладу фрази 'На початку було слово' (уривок із...

Ябув знову, як бачу, з пантелику збитий: "На початку було справа", - вірш говорить.... По-перше, "Спочатку було Слово!" укладено в лапки,...

Далі

СЛОВО І СПРАВА - Найцікавіше

письменником Юрієм Бондарєвим, переконаний у тому, що «спочатку була справа»....Спочатку було Слово, і Слово було у Бога, і Слово було Бог.

Далі

Українська Гете: від лірики до кримінального жаргону Культура та...

тому що спочатку публікацію заборонила цензура, після чого він спалив... розпочати Новий Завіт словами "спочатку була справа" і таке інше.

Далі