Переклад "у мене було бачення" англійською - Reverso Context

I had this image of you inside of me... як частина мої. Поки я був непритомний, Андреа, я мав бачення. Whilst I was unconscious, Andrea,...

Далі

Що таке сонний параліч: найжахливіше з невинного

Це не нічний кошмар - люди усвідомлюють, де знаходяться,... Була в напівдрімоті і в якийсь момент усвідомила, що ліворуч від мене згустилася темрява.

Далі

Дежавю: і часто вам здається, що це вже було? - BBC

Бачення було дуже реалістичним та яскравим.... Мені було за 30, і я не мав жодних симптомів доти, доки одного разу - після першого нападу...

Далі

30 улюблених цитат із «Дня виборів», щоб згадати та порадіти

Наша гордість – коньячний напій «Зоряна ніч».... Бачення у мене було: з'явилася Маргарет Тетчер: «Іди, — каже, — Інокентій,...

Далі

Бачення(2014) Visions - КіноПошук

Фільм «Бачення» — це кіно, яке могло налякати глядача, кіно яке... зганяти в кінотеатр вночі на щось, з нахилом на жахи, привело мене до...

Далі

У мене було бачення - переклад на англійську - translate.vc

Сьогодні вночі, коли я спав, я мав видіння. A vision I had in my sleep last night. Я не знаю, чи говорив посол Молларі, але коли я прилетіла сюди,...

Далі

Гірська луна один одного. Сім жінок із Дагестану розповідають про...

І, напевно, я хотіла зберегти своє бачення кохання: що воно прекрасне… … Якби в молодості у мене були мізки, як сьогодні, думаю, я була...

Далі

БАЧЕННЯ ПРОРОКУ ІСАЙЇ

І взяв він мене за руку і звів на висоту. Я ж спитав: „Хто ти, як твоє ім'я і куди мене підносиш?” (Бо дана була мені сила розмовляти з ним.) Тоді,...

Далі

Кінорежисер Борис Айрапетян представив своє бачення... - МК

Якщо коротко, то основні причини, які сьогодні завели країну в глухий кут,... На відміну від Росії, у Вірменії дев'яностих не було таких...

Далі

Розповіді фіналістів другого сезону конкурсу

Ельвіра замовкла. Вона була до глибини своєї програми вражена різким вторгненням молодої людини у її монолог. - У мене надзвичайні новини,...

Далі

Розмитий чи спотворений зір на будь-яких відстанях IMO

Бачення здоровим оком Бачення ураженим оком.... Помутніння зору, відблиски, слабкий нічний зір; Важко водіння автомобіля вночі, фотофобія,...

Далі

"Пророцтво". Документальний фільм про провісницю Ванга

Найнезвичайнішим у феномені Ванги було «бачення окремих подій сьогодення, минулого та майбутнього». Вона передбачила перемогу опальному Єльцину,...

Далі

Геліар. Шлях воїна

Мене не відпускало почуття, що це був зовсім не сон, а щось таке,... у мене нема таємниці, – почав я, – сьогодні вночі у мене було бачення, я бачив,...

Далі

Ніколя Ретіф де ла Бретонн та його нічне бачення Парижа - RFI

Він був вихідцем нехай і із заможної, але селянської сім'ї,... потім) і навіть говорив так: "До мене у селянина не було письменника".

Далі

Охоронниця: легенди про Вигнаних. Роман

У мене було бачення сьогодні вночі. Я побачила тебе в небезпеці. За тобою полював якийсь чоловік чоловічої статі. Не пам'ятаю, як він виглядав, у видінні було...

Далі

Принцеса. Збірник новел про кохання

Кшатр жив у бідній індійській сім'ї і був одинадцятою дитиною. Вони жили дуже бідно,... І тоді він сказав: – Сьогодні вночі я мав видіння.

Далі

Вілла Pinot Noir. Шпигунський детектив

Кшатр жив у бідній індійській сім'ї і був одинадцятою дитиною. Вони жили дуже бідно,... І тоді він сказав: -Сьогодні вночі я мав бачення.

Далі

Охоронниця. Чарівна історія у двох частинах

Мені було видіння, – нарешті почала розповідати Хлоя, розстібаючи свій плащ. Тут було так тепло, що в ньому вже не… У мене було бачення сьогодні вночі.

Далі

Самотній вовк

Кронов зітхнув: - У мене було бачення сьогодні вночі. – І що ти бачив? – Те, що я не хотів би бачити та знати. – Розкажи, – запропонував Мезон. – Можливо,...

Далі