Смішні фрази іншими мовами ! Читати всім - Пікабу
Блю воте (Blue water) — блакитна вода (англ.) Урода — Краса (пол.) Ша уїбу — кішка чи сова (фр.) Huerte — город (ісп.) Figlio perduto —...
ДаліСмішні іноземні слова та висловлювання - Проза.ру
Я зібрав кілька сотень іноземних слів та висловів, які смішно звучать російською мовою. АМЕРИКА. • Blue water – «Блю вота» - блакитна...
ДаліСмішні фрази іншими мовами ! +18 - Колян Поганіне - КОНТ
Інтернетом давно ходить стара-престара колекція слів і фраз різними мовами, які російською мовою звучать як груба лайка.
ДаліПриколи іноземних мов. Абхазія - форум туриста
Але ось якою мірою комічно звучать деякі слова і висловлювання однієї, здавалося б, групи, але різних підгруп у розумінні представників...
ДаліЛінгвістичний шок - Langust.ru
Найбільша ж кількість прикладів може бути наведена щодо слів, які звучать іншими мовами так само, як непристойні слова російською мовою.
ДаліСмішні фрази різними мовами - Афоризмо.ru
Слова звучать однаково, тоді як значення цього слова часто різне. 32. Компанія спеціалізується на наданні широкого спектру послуг як для...
ДаліСмішні слова та фрази іноземними мовами (2 фото)
(китайськ.) Усрат ахуй ат'ебіфі біляді — Сім'я мого брата найкраща в країні (араб.) Падло з бидлом на плавидлі — статний хлопець із веслом на човні...
Далі«Які російські слова, імена, прізвища звучать непристойно...
Які російські слова, імена, прізвища звучать непристойно іншими мовами?
ДаліЯк звучать кумедні слова українською мовою? - Яндекс
Як звучать кумедні слова українською мовою?
ДаліСмішні іноземні слова та фрази - 140 відповідей - Леді Mail.ru
Зрозуміло, що російські слова іншими мовами теж здаватимуться... ну для російської людини деякі слова і фрази звучать незвичайно і смішно...
ДаліСмішні слова та забавні фрази німецькою мовою - Tandem
Додаток Tandem – твій вірний помічник у цій справі! Ми допомагаємо носіям різних мов допомогти одна одній на шляху вивчення іноземних мов.
ДаліПольська мова - усміхнемося разом :) Або фальшиві друзі перекладача
Смішні польські слова. В ефірі рубрика "розважальна п'ятниця". Пропоную відпочити та посміхнутися, знайомлячись із значенням деяких слів польської мови.
ДаліТОП російських слов висловлювань, які за кордоном...
Деякі слова та фрази іноземними мовами російськомовним людям здаються дуже смішними. Але те саме можна сказати і про мешканців інших країн,...
Далі30 привітань різними мовами - Етнотека
Ідишем (єврейською мовою) можна привітатися так: «шолом алейхем» (буквальний переклад - «миру тобі»), «гут моргн/тог/овнт» («доброго ранку/день/вечір»).
ДаліВчимо іврит з посмішкою.: lenochka_lenusi — LiveJournal
Звичайно, слово "єдіот" на російське вухо звучить як... у коментах "накидають" мені кілька смішних слів та словосполучень із різних мов.
Далісмішні слова в сербській мові - Monteonline - Нерухомість у...
Отже, продовжимо знайомство з чорногорською/сербською мовою. До речі, як саме цю мову називати, поки незрозуміло, т.к. місцеве населення в цьому питанні...
ДаліДивовижний інтернет
Можливі комбінації з прізвищем, іноді кумедні: DonBasilioPupkin. В інших мовах є слова, що красиво звучать для російського вуха.
ДаліАнглійські слова, які звучать як російські - English House
«Вживання слів з різних мов в одному реченні для них є звичнимявищем,... Смішні англійські слова, яких не вистачає в російській -.
Далі