Смішні іноземні слова наросійською

E'bats (e' як е, s не читається, російською виходить "Ебат") - витівки. Чехія....Ганьба, діти! - "Увага, діти".... Ганьба! Поліція варує! - "...

Цікаво як звучатимуть російські фрази іншими мовами? Даний пост розповість вам про найсмішніші переклади російських фраз на інші...

Болгарська мова · Літадло - літак (летіште - аеропорт) · болгарською все тушковане - задушено. · Кавун – диня, а диня – пипеш · Попелюшка –...

Трахе негро парами нієта — Чорна сукня для моєї внучки (ісп.) Салон потвори — салон краси (чеш.) Dokonаlа tvаr (доконала тварюка) — досконала...

Смішні іноземні слова та фрази… Кидайте приклади кумедних для російського вуха слів та виразів! Усім добра! Бач, Ірино.

Worcester - Вустер, Gloucester - Глостер, Towcester - Тостер (упссс!)... Guilford - Гілфед. Чи не Гілфор (здавалося б, так? Іноземні слова,...

Прикольні слова, особливо китайські: biggrin: http://www.intelcom.com.ua/forum/index.php?topic=1390.0.

Отже, поїхали: Гінеколог - пихвозаглядач; Парашутисти – падалиці; Запальничка - спалахуйка; Метелик - залупівка; Підрахуй - пiдрахуй; Жахи - кошмари; Ліфт -...

Але ось якою мірою комічно звучатьдеякі слова та вирази......Найсмішніші для російського вуха – українська, білоруська,...

Викладачам іноземних мов та культурологам добре відоме поняття... Можливо, що саме табуйованість певних слів у російській мові (по...

Йо трахо трахе - (Yo trajo traje) Я приніс костюм (португ.)... Виродка - Краса (пол.) Склеп - магазин (польськ.) Бляйбен - залишатися (нім.) Іх...

Інтернетом давно ходить стара-престара колекція слів і фраз різними мовами, які російською мовою звучать як груба лайка.

У такій непростій ситуації на допомогу можуть прийти смішні англійські слова. Ось тільки не варто кривитися, уявляючи собі недоречне використання...

У російській є безліч колоритних еквівалентів цього слова — тарабарщина, нісенітниця, нісенітниця, беліберда, набір слів і навіть маячня сивій кобили...

Сторінка 6 з 10 - Смішні слова у народів світу - відправлено в Мови та лінгвістика: kogda polyak... Russian swear words - pizdets and morkovka!

25. Іноземні слова, які у російській мають інше значення чи відтінок значення. 26. Сервер надає авторам можливість вільної...

Які російські слова, імена, прізвища звучать непристойно іншими мовами?