Смажених цвяхів не хочеш в оригіналі

Нагадало bash: ya_frosia: Зв'язування ломів, як правило, тоне. alexei: ya_frosia: Але в ртуті чудово плаває.

Фраза кумедна, синонімічною фразою я назвав би "А в Париж не хочеш?". Тобто так відповідають на якесь прохання, яке неможливо виконати чи цього не...

А коли став доступний оригінал, тоді з'явилася і можливість з'ясувати, яким цей серіал був на… І ЕА: А смажених цвяхів не хочеш?

5.1 Смажені цвяхи; 5.2 Ейпріл-сіські-Технодром... переклад пісні не мав жодного відношення до тексту оригіналу і був просто жахливий.

Подумаєш - смажені цвяхи. Сорок років тому в нас було: "А сушених бананів не хочеш?"))) 1. 1. Подобається. Показати ще 1 відповідь.

Original Comic Art titled Showcase Comic Books and Collectibles Kevin Eastman event print, located in Tim's Teenage Mutant Ninja Turtles Comic Art Gallery...

Глядач писав(ла): судячи з усього, "жарт" про смажені цвяхи у 2 серії... Просто хочу додати, що в мультфільмах озвучення, а не дублювання,...

"А смажених цвяхів ти не хочеш?" …А оскільки основна аудиторія Playmates — діти, то й похмуру атмосферу оригіналу треба було пом'якшити.

Начебто і красиво, і сучасно... але чим більше ви любите оригінал, тим сильніше дратує режисерськаотсебятина.

А смажених цвяхів не хочеш? 2023 року вийде перезапуск «Черепашок-ніндзя». «Ми не жалюгідні комашки, супер-ніндзя черепашки».

запідозрили сьогодні з сестрою, що черепаш'я "а смажених цвяхів не хочеш?" в оригіналі до жодних цвяхів не відсилає. так воно, зрозуміло,...

Дивитись онлі в оригіналі. Ага, а смажених цвяхів не хочеш? CoolStoryBob.png. 3. Molander. Користувач. Реєстрація: 11.11.2012.

Володимире, а смажених цвяхів не хочеш? https://www.youtube.com/wat... Жепа Каканов • 5 років тому. там ще для...

Фільм піднявся до рівня оригіналу щодо сюжету, але не зміг виправити пасивних перших 20 хвилин фільму.... Рафаель: А смажених цвяхів не хочеш? (с)

В оригіналі мультфільм називається Teenage Mutant Ninja Turtles, скор.... На що Рафаель йому відповідає: “А смажених цвяхів не хочеш?

Я спитав смажених цвяхів не хочеш, ні?... в ідеалі, можна було б зробити трохи серйозніший наближений до оригіналу фільм,...