Завіт - Переклад на іврит - приклади російська Reverso Context

Заповіт - Електронна єврейська енциклопедія

ЗАВЕТ (בְּרִית, брит), в біблійному, а також у сучасному івриті - 'союз', 'договір'. У Біблії поняття «заповіт» позначається також словом едут (буквально `...

Далі

Розшифровка Біблії з івриту - Біблійні факти

Спочатку, звичайно ж Бог. Слово Бог на івриті має величезну кількість назв і значень. Найчастіше воно звучить як "Йеhoве", (יהוה) - що несе в...

Далі

Розшифровка Біблії з івриту 2 - Біблійні факти

Чомусь від слова Нацерет, хоч Ісус народився в Бейт Лехемі. А в Старому Завіті слово "нащадок" неодноразово згадується щодо Месії.

Далі

Словник месіанського юдаїзму

Старий Завіт сповнений обітниць про майбутнє Месії, помазаника Божого. Бріт Хадаша,... На івриті слово "заповідь" - це міцва.

Далі

Елохім - Вікіпедія

Написання «Елохім» на івриті. Елохім (івр. ‏אֱלֹהִים ,אלוהים‏‎, Елох'ім; Елогім; Елогім; Елоі́м) — єврейське... Слово Елохім означає Бог у множині — один Бог — во...

Далі

Шеол - Вікіпедія

Крім того, Новий Завіт використовує грецьке слово «Пекло» (хадес) у цитаті давньоєврейського Старого Завіту (із змістом «шеол»). Тому слово «Шеол», як і слово...

Далі

Біблія - ​​з івриту на російську - Словники та енциклопедії на...

Священні книги Старого та Нового заповіту. Словник іншомовних слів, що увійшли до складу російської мови. Чудінов О.М., 1910. БІБЛІЯ (грец.)...

Далі

новий заповіт - з російської на іврит - Словники та енциклопедії на...

kaine diatheke, лат. novum testamentum) містить 27 книг, що становлять другу частину християнської Біблії. Грецьке слово diatheke означає заповіт, заповіт;...

Далі

Переклади Біблії на іврит - Bibletranslations in Hebrew - Вікіпедія

Цитати з Нового Завіту на івриті зустрічаються в полеміці або... Ці християнські версії зазвичай використовують єврейське слово משיחיים Meshiẖiyyim («месіанці»)...

Далі

Біблія – Слово Боже. Сховище біблійних оригіналів та...

Ісус Христос, Спаситель, Логос, Син Божий, Біблія, Танах на івриті, Біблія на івриті, Біблія арамейською, Біблія німецькою, Біблія латиною, Біблія на...

Далі

Комплютенська поліглотта - Мирова цифрова бібліотека

У другому і третьому томах наведена частина Старого Завіту, що залишилася, грецькою мовою, латиною та івритом. Четвертий том містить Новий Завіт...

Далі

11 слів, які допомагають зрозуміти ізраїльську культуру - Arzamas

На івриті Ізраїль часто називають саме так. Звичайні питання: «Скільки часу ти [живеш] у країні?» (Kama zman at ba-arets?), «Коли ти будеш...

Далі

Відверто про Одкровення - Радіо Свобода

І просто одне слово – один переклад, як у сучасних простеньких... Біблія складається з двох завітів, і сказати: "Старий Завіт" - це,...

Далі

Переклади Біблії на іврит - Bible translations into Hebrew

Наскільки сильно відрізняються слова на івриті у Старому Завіті?

Наприклад, є кілька атестованих запозичених слів. Ця форма івриту, безумовно, зустрічається в Біблії, хоча існують розбіжності щодо...

Далі

Ісраель Шамір Біблію – на іврит! - ІНТЕЛРОС

що Старий Завіт в оригіналі написано на івриті,... деякі були викликані описками переписувачів, інші викликані нерозумінням слів.

Далі