Слово махабхарату на санскриті

Махабхарата - "Велика оповідь про нащадків Бхарати" або "Сказання про велику битву бхаратів"; епос, що складається з 18 книг (понад 100 тисяч віршів)...

"Махабхарата" - (санскрит - "Сказання про великих Бхарата"), найдавніший пам'ятник індійського епосу (4 ст до н. е. - 4 ст н. е.). Містить 200 000 рядків,...

Наприклад, слово «пані» на санскриті означає красива (сундара). А ось вельми шанований усіма російськомовними лінгвістами чотиритомний...

Тут представлені обрані фрагменти Адіпарви, Сабхапарви та Віратапарви у перекладі з санскриту Володимира Івановича Кальянова (1908 — 2001), кандидата...

Значення слова махабхарата в словниках Енциклопедичний словник, 1998,... «Махабхарата» (санскрит ≈ «Сказання про великих Бхарата»), епос народів Індії.

Ми вживаємо слово «санскрит» у вузькому значенні.... тань і поневірянь Махабхарата була втіхою та світочем надії і для неписьменного.

Наприклад, слово hariścandra він приймає за два: hari і candra (у Б. Л. Смирнова - Місяць). Складне слово śula-pāṇinā він перекладає «списоносиця»,...

Назва карти написана мовою маратхи, а назви місць – на санскриті. Слово "Махабхарата" можна перекласти як "велике оповідь про...

Матеріали на санскриті у форматі PDF, підручник санскриту (судячи з усього... Ільїн Г.Ф. Старовинна індійська оповідь про героїв давнини "Махабхарата"...

МАХАБХАРАТ. РАМАЯНА. Переклад із санскриту С. Липкіна. ВЕЛИКИЙ ЕПОС ІНДІЇ. Відомі слова Ґете, сказані ним на початку минулого століття: «Зараз ми вступаємо в...

Щоб ім'я річки (або будь-яке інше санскритське слово) у російській вимові хоча б віддалено схоже на дане ім'я (слово) у вимові індійців,...

русский перевод [Махабхарата-1: 29–40]) «Махабхарата» складається з вісімнадцяти різних частин, які на санскриті називаються словом «парва» (parva – букв.

Виявлено характерні риси та особливості цього процесу, роль перекладів із санскриту у розвитку вітчизняного сходознавства. Ключові слова: «Махабхарата»...

23 черв. 2014 р. ·

На санскриті написані знання, найдавніша культова поезія, а також епоси Махабхарата та Рамаяна. Незважаючи на те, що ця мова не є зараз...

Поряд із коментованими перекладами шести книг «Махабхарати» опублікував ряд... Основні роботи: Класифікація складних слів у санскриті // ІАН СРСР. Оля.

У санскриті слово може мати до 50 значень, таким самимбагатозначністю... зустрічаються в давньоіндійському епосі "Махабхарата", є і у нас на російській Півночі.

Махабхарата чи Махабхарата - одне із двох головних санскритських епосів давньої Індії, інший - Рамаяна. Крім своєї епічної розповіді про війну...

Інтерв'ю з викладачем санскриту.... Чому? Він казав: Ти розумієш, якщо я скажу слово, проти мене не піде ніхто.