Слова передають сенс

вручати, віддавати комусь через посередника, за чиїмось дорученням ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації). спорт.

На відміну від кандзі, ці символи по суті представляють лише звуки; вони передають сенс лише як частину слів. Жива Біблія та Послання-це два...

Текст французькою мовою правильно передає зміст, і варіанти іншими мовами слід привести у відповідність до нього. The French text conveyed the correct...

Братину передають із рук у руки. » ПЕРЕДАВАТИ - Передавати комусь ім'я, передати владу, право, поступитися чи зміцнити законно. » ПЕРЕДАВАТИ - Навушнювати,...

Хоч замість розмови можна використовувати палицю — слова ніколи не втратить своєї сили. Слова передають зміст і сповіщають істину тим, хто до них дослухається.

Крім того, іноді дослідники вважають за необхідне виділяти у слова не тільки значення, а й зміст. Під змістом у цьому випадку розуміється та складова...

translation) полягає у перенесенні змісту вихідного тексту до письмового тексту на письмових чи електронних носіях з урахуванням норм та особливостей письмової...

Допоможіть якісь слова повно передають сенс другої симфонії Героїчної Бетховена. 1. Дивитися відповідь. Увійди щоб додати коментар...

Інакше висловлюючись, перекладач передає зміст всього тексту, а чи не перекладає окремі слова.Цей основний принцип перекладу було висловлено хри-.

Яке (які) з наведених написань передає (передають) дві і лише дві... частина цих слів пов'язана зі змістом 'сипати', а частина - зі сенсом 'спати'.

Слово виявилося неперекладним у тому сенсі, що йому не знайшлося прямого чи… перекладів передають сенс цих понять лише приблизно.

Література викликає емоції через оповідання, характеристики та алюзії, навіть якщо "значення" твору може бути гнучким, сенс так чи...

Вступні слова можуть передавати п'ять різних типів значень: Найчастіше за допомогою вступних слів промовець передає різну міру впевненості в тому, про що він...

Параметри, що впливають на вміст, передають інформацію на цільову сторінку. Кінцева URL-адреса повинна містити лише параметри цього типу.

Кожному гарантується свобода думки та слова. 2.... Кожен має право вільно шукати, отримувати, передавати, виробляти та поширювати інформацію будь-яким...

вміння вибирати правильне слово із синонімічного ряду (e.g. to offer – to suggest – to propose) вміння адекватно передавати зміст.

Аналітичне слово не так буття, скільки передає сенс, воно інструментально, знаково, транспортабельно, легко переноситься з контексту в...

Це абсолютно точнопередає зміст слова НАЗОРІВ, див. вище. Те саме і зі словом КЕСАР. КЕСАР означало, мабуть, КОСАР, людина, що заплітає...

А ось як Ушаков здорово пояснює слово педантичний: “Педантичний і суворо... І слово тактовне теж не зовсім точно передає сенс слова коректне.

Основна відмінність, таким чином, у передачі сенсу слова mens.... Примітно й те, що англомовні автори передають зміст терміну mens rea на...