Слова джульєти до ромео перед смертю

Яку радість я доставлю тобі!... Зараз я бою твого вбивцю.... І під замком коханкою тримає. … І ніколи з цієї темряви не вийду.... І тягар рока з плечей втомлених...

No, No! Це shall forbid it. Lie thou there. (Lays down a knife.)... Because he married me before to Romeo? I fear it is; and yet methinks it should not, For he...

Великий твір Вільяма Шекспіра "Ромео і Джульєтта" була написана в 1594-1595 роках.... Монолог Джульєтти перед смертю. Все прощайте.

Смерть Ромео Ромео Навіть смерть перед нею безсила, Губ не торкнувся могильний тлін. Ось зараз уві сні. Усміхнешся мені. Тільки склепу морок сумний

Переклад Бориса Пастернака, 1942 Текст п'єси – продовження. Використання матеріалів сайту www.romeo-juliet-club.ru можливе лише.

Щоб перед смертю підкріпити мене. Цілує Ромео. Теплі вони. -й Стражник (за сценою) Веди нас, хлопчику. Де тут? Джульєтта Там шум! Я поспішу.

Його слова і вигляд вселяють страх. (Виходить). Ромео. О смерть з ненаситною утробою, Ти з'їла найкращий із плодів землі! Але ось тобі я щелепи розсуну

(В інеті версії відрізняються)

Губами ворушить, але слів не чути.Порожнє, існує поглядів! О, як я дурний! З нею розмовляють інші. Дві найяскравіші зірочки, поспішаючи; У справі з...

Балтазар (убік) А все-таки я сховаюся тут у кущах: Його слова і вигляд вселяють страх. (Виходить) Ромео Про смерть з ненаситною утробою, Ти з'їла найкращий з...

"Тібальт убитий, а твій Ромео вигнаний". Оце слово: «Вигнаний». Цей звук. Страшніше за смерть тисячі Тібальтів. Достатньо Тібальтова кінця. Але якщо горю нудно в...

I таке thee at thy word: Call me but love, and I'll be new baptized; Henceforth I never will be Romeo. JULIET. What man art thou that thus bescreen'd in night...

Він не личить тобі. Зніми його. О мила! О життя моє! О радість! Варто сама не знаючи, хто вона. Губами ворушить, але слів...

За смерть Тибальта князь Верони засудив Ромео до вигнання....Серед хлопців був і Ромео. Перед входом Ромео відчув якусь тривогу.

Паріс гине від шпаги Ромео і перед смертю просить внести його в склеп до Джульєтти. Ромео нарешті залишається один перед труною Джульєтти, Він вражений,...

«Ромео і Джульєтта» (італ. Giulietta e Romeo) — перший кольоровий кінофільм за однойменною трагедією Вільяма Шекспіра, створений з використанням натурних...

Коли він вимовляє ці слова, його за голосомдізнається двоюрідний брат Джульєтти... Паріс гине від шпаги Ромео і перед смертю просить внести його в склеп до...

Смерть Ромео Ромео Навіть смерть перед нею безсила, Губ не торкнувся могильний тлін. Ось зараз уві сні. Усміхнешся мені. Тільки склепу морок сумний