Слон переклад із тюремного жаргону

СЛОН - татуювання, що складається з 4-х букв СЛОН. Характерна для радянських та частково російських карних злочинців. Наколка з абревіатурою на жаргоні...

СЛОН у Новому тлумачно-словотвірному словнику російської Єфремової мови: 1. м. 1) Великий травоїдний ссавець з довгим хоботом і двома бивнями. 2)...

слон, що означає. Відповісти. Найкраща відповідь. Lemmy, 10 років тому. Гуру. "СЛОН" - "смерть лягава від ножа". Джерело: тюремний блатний жаргон.

Короткий словник блатного жаргону. Слон. слон. Спеціальна відмичка для замку, в який із внутрішньої сторони вставлений ключ. Блатний жаргон.

Тлумачення Переклад. слон: 1. [93/20]. Снайперська гвинтівка в грі Counter-Strike (спочатку – слонобійка, тому що завдає великої шкоди і, мабуть, з неї можна...

Жаргонні фрази та вирази, блатна феня, злодійська мурка, без яких не обходиться жодне спілкування в сучасному кримінальному світі,...

Абревіатури тюремні як окрема велика група. Тюремний жаргон (він же називається кримінальним, блатним чи злодійським, а ще правильніше назвати його «...

Символ майбутнього року - півень. З цього приводу записні дотепники рунета зараз багато жартують, оскільки на кримінальному жаргоні так іменують...

Слон з тюремногожаргона переклад Дивитись що таке "слон" в інших словниках: слон - слон, а... Російське словесне наголос слон - слон, а... Російська.

Цитується: 3

Не завжди СЛОН-це смерть лягавим від ножа, а ще колять ті, хто відбував покарання в Саланцах - Солонцовський Табір Особового Призначення.

або переводити в "мужики";. - в) смерть. Засуджений сходкою не міг приховатись.... "Тюремний жаргон", характерний для місць позбавлення волі.

Бронніков, словник жаргонних слів і виразів, що вживаються в усній... СЛОН — Мова ув'язнених соловецьких таборів особливого призначення, зібр. н. виноградів...

Поряд із цим у жаргоні зафіксовано сприйняття тюремного світу як... фігури гострокінцеві - слони, офіцери, і пояснюють: "Ти маєш спиною впасти..."

гона - його переклад” літературною мовою. При цьому, як правило, або не виділяються, або взагалі не відображаються концепції слова.

Фуричиш? У перекладі з блатного жаргону, який Ольга освоїла у в'язниці,... І тут було справді неважливо, хто цих слонів презентував замовнику – Бойку...

У перекладі це означає «Смерть лягавим від ножа». …Своїм тюремним жаргоном усю малину зіпсуєш. чим – З тараканихами чи що?

них та вуличних торговців; тюремний та кримінальний жаргон).... Слон. - організаторрязанського кримінального угруповання, що виникло наприкінці 1980-х років,...

повно охоплюють доступний збирачам матеріал по тюремному жаргону.... Незалежно від точності перекладу в наведених двох фразах є ряд слів,...