Скорочене найменування організації переклад

чи скорочене найменування компанії, і навіть від фантазії засновників.... Загальні положення про назви ТОВ; Який переклад словосполучення «суспільство з...

В цьому випадку можна зіткнутися з труднощами перекладу, оскільки існує кілька... «Grand» LLC (це скорочене найменування англійською мовою).

Вкажіть повну і скорочену назву організації, що звітує. Натисніть на повний імен акціонерного листа організації.

Переклад контекст "найменування організації" з російською на англійську від Reverso Context: Ця зміна потрібна тільки для редакційних цілей,...

ТОВ «Вавілон» (це скорочене російське найменування); "Vavilon" Limited Liability Company (повне найменування англійською мовою); «Vavilon»...

Приклади перекладу, що містять „найменування“ – Англо-російський словник та система... (Найменування, скорочене найменування та емблема Організації, а також [.

Якщо перекладати дослівно, англійською мовою товариство з обмеженою відповідальністю звучить як Limited Liability Company: Limited (обмежений).

Скорочене фірмове найменування суспільства російською мовою має містити... необхідно спочатку зробити переклад самого найменування організації та її...

Організація має організаційно-правову форму товариства з обмеженою відповідальністю. Необхідно перекласти назву англійською мовою.

скорочене найменування російською мовою - ТОВ "Смайл" повне найменування англійською мовою - "Smile" Limited Liability Company

Доброго дня панове! Компанія відкрита в 2012 році, при відкриття у статуті було прописано переклад назви англійською мовою із закінченням LLC...

OOO, ЗАО ми не розшифровуємо, тому що поряд є назва компанії, а в INN поряд лише номер, тобто по контексту не зрозуміти, що це за...

переклад ТОВ на англійську в скороченому вигляді як... правовий зміст та країна реєстрації організації.

Як здійснити реєстрацію такої організації у єдиному реєстрі юр. осіб,... нормативом дозволяється мати повне чи коротке найменування,...

Якщо ж перекласти англійською мову абревіатуру. "ТОВ", то вийде щось на кшталт Co.Ltd" - скорочене від "Company Limited - компанія (...

Найменування організацій, як і їх ОПФ при переведенні в ос-... організаційно-правова форма наводяться у скороченому вигляді після вказівки найменування...

Розберемо приклад. ТОВ "Брістоль" - скороченеРосійську назву на англійську потрібно перекласти так: "Bristol" Limited Liability Company або. “...

Суспільство має право мати також повне та (або) скорочене фірмове... Чи можливо взагалі не перекладати назву іноземної компанії в російських документах.

найменування організації - name of organization, name of agency... скорочене найменування. - найменування цінних паперів. - Найменування емітента.

Доброго дня! Підкажіть будь ласка, укладаємо договір із іноземною фірмою,...