10 татарських слів, які важко перекладати іншими мовами

Будемо чесні - деякі з цих виразів все ж таки можна абияк перекласти на російську. Але багато слів у їхньому справжньому значенні зрозуміють тільки...

Далі

Сабирлик, азатлик та інші важливі татарські слова - Arzamas

Сабирлик, азатлик та інші важливі татарські слова. Чим татарське терпіння відрізняється від російської? Чому знання невіддільне від розлуки?

Далі

Довгі слова в татарському - Азатлик Радіоси

У татарській мові слова можна подовжувати майже нескінченно, додаючи потрібні закінчення. Подивіться, як це робиться.

Далі

50 найкрасивіших слів татарської мови - Азатлик Радіоси

Татарську мову вважають мелодійною та красивою. Щоб довести це, Әйдә! Online зібрав 50 слів, що красиво звучать у татарському.

Далі

50 основних фраз татарською - Азатлик Радіоси

У кожній мові є базові фрази та висловлювання, які потрібні завжди. Ми зібрали 50 найнеобхідніших фраз татарською мовою,...

Далі

читаємо татарською - Азатлик Радіоси

Тексти адаптовані для тих, хто вивчає мову, до них додаються і переклади ключових слів і фраз. Кожен текст озвучено для аудіювання.

Далі

складні слова - з російської на татарську - Словники та...

складні слова. Тлумачення Переклад. 1 кидати слова на вітер. уйламий сөйләү; бушка сөйләү. Російсько-татарська словник > кидати слова на вітер.

Далі

Розділ 1. Татарські слова в російській мові.

Диван, дуга, ярмолка. Родзинки, ішак. Каблук, кадик, казан, каракулі, олівець, карга, карій, кирдик, кисея, кисіль, кисть, каторга, каптан, квас, квашня, цегла,...

Далі

Повсякденні фрази татарською мовою - Forvo

У кожній мові є фрази, що часто використовуються. У нашому розмовнику ви знайдете деякі з тих фраз,яка може допомогти в будь-яких умовах.

Далі

Татарська мова - — Вікіпедія

Татарська мова є національною мовою татар також серед башкирів, росіян,...

Далі

Чи повинні російські школярі вивчати національну мову - BBC

Найважчим завданням, за її словами, було ритмічно вмістити татарський текст у рамки оригінальної мелодії. Співачка Римма Шайхелова. Підпис до...

Далі

Є такий феномен – багатство татарської мови

Переклад деяких слів з російської на татарську проводився в цьому словнику іноді попарно... виходить 20 інших, але вже складних, аналітичних дієслів.

Далі

197375625.pdf - CORE

Цитовано: 5 —

Далі

Я розмовляю по-татарськи: Як я намагався вивчити татарську для...

Він пропонує учням перекласти відомі російські вислови на татарську мову. Адже важливо не тільки запам'ятовувати нову лексику, а й розуміти, як слова...

Далі

Татарська мова і писемна культура: від слова до книги

Зі створенням системи малювання слів літерами мова відривається від мовних вуст носіїв і починає жити новим, більш складним життям. Написання...

Далі

«Татарська мова не належить татарам, як і російська мова не належить...

Відомо, що в ХІХ столітті любовна лірика Габдельжаббара Кандалі (1797–1860) була дуже популярною серед простого народу. Він писав, природно,...

Далі

Ріфкат Ахметьянов: «Через 100 років татарська мова зникне»

Я всі терміни, термінологію, російські слова, які взяті переважно з... До речі, Сінгапур цілеспрямовано замінив свою складну мову на...

Далі

Розбираємо відомі слова з татарським корінням на...

Спочатку підбираю слова, значення яких російською і татарською повністю збігаються.Наприклад, слово «пастка».

Далі

Принципи і правила вживання татарської мови як...

перекладу до Ін-ту мови, літератури і мистецтва ім. Г. Ібрагімова А. Н. Р. Т.,... стан рівноправні татарська і російська мови. У подальшому пра-.

Далі