Сиктивкар як перекладається російською мовою

У 1930 році, коли відзначалося 150-річчя міста, він був перейменований на Сиктивкар. "Кар" мовою комі означає "місто", а Сиктивкар - "місто на річці Сиктив".

Знайшов 2 варіанти перекладу з мови комі: 1. Сиктивкар - "місто на воді". 2. Сиктивкар - "місто на річці Сисола". Сисола на комі звучить як - "сиктив",...

Тобто місто СИКТИВКАР буквально перекладається з комі як СИСОЛА-ГРАД.... що спочатку слово СИСОЛА звучало як СИСО-ВА, але в російській...

А як перекладається на російську назву міста Сиктивкар? Це від казахського слова...

У 1930 році місто перейменовано на Сиктивкар. Ця назва в перекладі з комі мови означає «місто на Сисолі». Сиктивкар є адміністративним центром...

Вони були здатні взяти на себе значну частину університету власності в місті Сиктівкар Komi Republic. VI З'їзд...

Незвичайна назва міста, що важко вимовляється, в перекладі з мови комі означає «місто у Сисоли». У місті мирно співіснують комі, росіяни, українці, латиші,...

Мова. Написи та підписи. Відпочинок. Відпочинок та ночівля в поході... Зараз проживаю в Сиктивкарі, навчаюсь в університеті, Ӧні ола Сиктивкарин,...

Комі-російська переклад слова "матö". 1) близько; на близьку відстань; матевони- близько підійти - мате пуктан - лились босьтан - погів. близько покладеш...

Місто розташоване на лівому березі річки Сисоли, а назва «Сиктивкар» з мови комі перекладається як «місто на Сисолі». З моменту заснування в...

Визначні місця міста Сиктивкара. Вулиці міста Усть-Сисольська.... Сиктивкарі називалася. Ежва в перекладі російською мовою означає.

У республіці є дві державні мови: російська та комі.... що у перекладі означає «Ласкаво просимо до столиці Комі землі».

— Сиктивкар, 2014. Буклет містить традиційні вітання та побажання російською та комі мовою, а також список словників, які допоможуть при вивченні комі...

«Алісу в Країні чудес» вперше видали комі мовою. У переклад книги зробив великий внесок російський поет Віктор Фет. Про це повідомили у...

У 1939 р. в Сиктивкарі вийшли твори у 2 томах (т. 1 – мистецтв. твори, т. 2 – лінгв. роботи). 1958 р. у Москві в перекладі російською мовою...

Сиктивкарі. Заснований у 1957 р. як муз. театр, відкритий 1958 р. прем'єрою опери... «Освітлені береги» (переклад російською мовою – 1953 р.; фінською мовою...

Виконується переклад документів з нотаріальним посвідченням, редагування текстів.... E-mail: [email protected].

Уросійською мовою «з» простий прийменник....Але дослівний переклад цього слова зовсім не відноситься ні до музики, ні до птахів.

Звичайно, не всі володіють англійською мовою, але тих, хто більш-менш тямить у ньому, збентеження бере, тому що в перекладі з англійської на російську це «Христос».