Швайнштайгер перекладається

Як перекладається прізвище Швайнштайгер? Швайн – це свиня, а штайгер що?... Його прізвище утворене від Schweinsteig, що означає «свиняче стійло» (Schwein 'свиня'...

Саме слово Schweinsteig утворене від слів Schwein - "свиня" і Steig, що походить від середньоверхньонімецького слова stige і означає Stall - "стійло, хлів".

Бастіан Швайнштайгер (нім. Bastian Schweinsteiger, німецька вимова: [ˈbasti̯an ˈʃvaɪ̯nʃtaɪ̯ɡɐ] ( Звук слухати); нар. 1 серпня 1984, Кольбермор,...

німецького футболіста Бастіана Швайнштайгера (Bastian Schweinsteiger)!... що в перекладі з вавилонського означає "Бог зберігає його життя".

Словосполучення (2). Бастіан Швайнштайгер – Bastian Schweinsteiger; Себастіан Швайнштайгер – Sebastian Schweinsteiger. Ваш текст перекладено частково.

Швайнштайгер-утворено від Schweinsteig і позначає "свиняче стійло". Переклад від двох слів-Schwein(свиня) та stige(стійло).

І Schweinsteig, що залишився, на карті пошукати. Благо він там є, і не один, і все це села на схід від Мюнхена. Тож Швайнштайгер —...

У російську - англійську Dictionary Glosbe "Бастіан Швайнштайгер" перекладається як Bastian Schweinsteiger.

Цікаво, щопрізвище Швайнштайгер утворене від Schweinsteig, що з німецької перекладається як «свиняче стійло».

Який національності ім'я Швайнштайгер? Як перекладається ім'я Швайнштайгер? Як правильно пишеться ім'я Швайнштайгер? Сумісність з ім'ям Швайнштайгер...

Який національності ім'я Швайнштайгер? Як перекладається ім'я Швайнштайгера? Як правильно пишеться ім'я Швайнштайґера? Сумісність з ім'ям Швайнштайгера...

Виступи Бастіана Швайнштайгера за "Баварію", "Манчестер Юнайтед",... Прізвище Швайнштайгер у перекладі означає "свиняче стійло".

Знаменитий німецький півзахисник зав'язав із великим футболом. Для 2010-х фігура футболіста, чиє прізвище в перекладі з німецької означає...

Навіть на банерах уболівальників написано незмінне прізвисько Швайнштайгера у футбольному світі – Fussballgott, яке в дослівному перекладі означає...

Незмінне прізвисько Швайнштайгера у футбольному світі - Fussballgott, у дослівному перекладі означає Футбольний бог.

Я не знаю німецьку, але все життя думав, що Швайнштайгер перекладається як "свинар", тому що "штайгер" - це власник, власник.

Півзахисник мюнхенської «Баварії» Бастіан Швайнштайгер зізнався, що він мріє… а чому тигросвина? його прізвище наче свинячестійло перекладається)...

ТРОХИ ГРАВЦІ СТАЮТЬ ТАКИМ ВИЗНАНИМ ВПЛОЩЕННЯМ ЗНАМІНОГО «БАВАРСЬКОГО ДУХУ», ЯК КАН І ШВАЙНШТАЙГЕР. Слід пауза, погляд перекладається на...