Шурал переклад на башкирську

шурали, ліс, або се, в міфології казанських татар і башкир (шурали, півострів) ліс, ліс. Термін "Ш", очевидно, сходить до стародавньої назви божества,...

радник Усний переклад. 1 випадок... ШУРАЛЕ - шуралі, ліс або се, в міфології казанських татар і башкир (шурали, півострів) дух лісу, лісу.

Адже радник зібрався розповісти. Зараз почну, читачу, не ходи до мене: Весь розум тираю, тільки пам'ятаю.

Я друкую. Переклад на башкирську мову практично завершено... Докладніше пише у своєму перекладі Шурала Р. Бухараєв.

Шурале. І. Біля Казані є село Кирлай. Навіть сушу можна використовувати... Чудова земля! Моя сім'я не втрачена, але моя любов збережена.

Альфія Конова, Гараєва Нурія (Казань) Новий арабський переклад «Шурале» Г. Тукая... У цій збірці після татарського оригіналу переклад на башкирську...

Повість присвячена хлопцеві на ім'я Габдельбуке (в перекладі з арабської «раб пробок») - даішнику, який працює в ДАІ. Gabdelbukke знаходиться в...

Цитовано: 1 —

— Я професійний перекладач з башкирської мови. Оскільки татарська мова близька до башкирської, я займався перекладами з татарської мови. або...

Зуби Шурале - це саме те, з дивним на перший погляд ім'ям... У перекладі з башкирської Караташ означає «чорний камінь».

Шурале (татар. і башкир. Шурале, [ʃyræˈlɘ]; рос. Шурале) — дух лісу в татарській і башкирській міфології. За легендою, Шуреле живе в...

Сабан на татаро-башкирській мові означає плуг, а весілля – свято.... Ведуча: Йде Джигіт, рубає дерева, а раптом з'являється Шурале...

Шурале // Міфологія. Енциклопедія / гол. вид.... Тукай, Габдулла. «Шурале» (переклад Р. Бухараєвої) (2007а) 14 січня 2013 р. http://gabdullatukay.ru; ——.

(Давньобашкирська змова, Албасти від чоловіка / переклад) *** Руслан, який виганяв демона, не знав, що цей потяг стане переломним моментом у його долі.

2018 —

Книга випущена татаро-башкирським видавництвом «Бертуган» у Німеччині. Видавництво «Бертуган» засноване в лютому 2004 року. «Шурале», переклад...

Перевод ҡултыҡ в башкирсько-російському словнику: залив, затон,... ru міфологізована частина тіла; при відсутності пахви Башкирі, Шурале прокинеться.

Переклад і визначення Леший, дух лісу, російсько-башкирський словник в Інтернеті.... Виявляється, у Шураля пахва відкрита, стопа повернута назад,...