Щось тут не сходиться

Ну, якщо тут щось не сходиться, то через те, що Тарелл не все вам розповів. Well, якщо це не є правильним правом, це буде тому, що виходить Turell...

Normally, the father would be prime suspect, але that doesn't fit. Бачиш, щось тут не сходиться? You do see something severely wrong here, right?

Дехто не зміг право, Джордж. Sounds like you're gonna owe me one, right? Щось тут не сходиться, боже. Something about this doesn't feel right,...

Щось тут не сходиться. Algo не має нісенітниці. Щось тут не сходиться, боже. Algo sobre esto me da mala espina, Jefe. Щось тут не сходиться.

щось тут не сходиться. Мем Мужик рахує на пальцях. хмм... щось тут не сходиться, Мем Мужик рахує на пальцях.

1 переклад знайдено для 'Щось тут не сходиться.' іспанською. Перекладено teskmon: algo no cuadra.

І тоді Штірліц зрозумів: щось тут не сходиться...

Щось тут не сходиться Закінчувався другий рік «упорядкування» Народного парку «Кожухово».

COVID-19 та колективний імунітет-лайт — щось не сходиться?... А якщо тут основне вогнище заражень,то як вийшов колективний...

В акції беруть участь не лише смартфони, а й багато іншого, включаючи побутову техніку. У Росії запустили велику… Щось тут не сходиться.

Допоможіть зрозуміти. Щось тут не сходиться. Це не ЄДІ, це марення, чи я чогось не зрозумів. - Пост пікабушника alexandernabot.

Щось тут не сходиться... port police · ls · [6P/C-20] Pavel S. 150 переглядів; Перегляд зображень [6P/C-20] Pavel S.

Мем: "щось не сходиться",

Якщо послідовні результати rate не сходяться в межах 0,00000001 після 20 ітерації, ставка повертає результат #NUM! значення помилки #ЗНАЧ!

Щось тут не сходиться. Роздрукувати. До редакції «Вісника» звернувся підприємець із запитанням: «Згідно з якими законодавчими актами...

«Навіть мій 87-річний тесть зрозумів, що тут щось не сходиться». Редактор Sailing Anarchy про дива в історії двох жінок,...

Щось тут не сходиться. OpenSubtitles2018.v3. Arvasin kohe, et midagi siin ei klapi. Я так і знав, що тут якийсь каверз. OpenSubtitles2018.v3.

у вбивстві групи туристів звинуватили лавину: що тут несходиться... Досі не розгадано, чому хлопці втекли з намету на лютий...

Перевір бухгалтерські книги, в них дещо не сходиться. Cos I've been wondering about it, and it just isn't adding up. Я про це...