Що таке Шаптарма?

— У казахів таких слів, які зараз активно перекладають та вживають, ніколи раніше не було. Наприклад, слово «фонтан» переклали як «шаптирма»...

А ось переклад слова «фонтан» («шаптирма») справді пропонувався офіційно, але не було затверджено.

"Міжнародні терміни, на мій погляд, перекладати не потрібно. І взагалі слід уникати кальки. Наприклад, "альпініст" тепер казахською...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - = Bs Tab q w er t y u i o p ä ñ \ Delete CapsLock as df g h j k l ğ ü. Enter Shift z x v b n m ū ö ı. Напрямок. Қазақша →...

Наприклад, відмовилися від слова "аеропорт" на користь "әуежай", але слово "аеромобільний" переклали не інакше як "аероұтқир". Або ось інші приклади:...

Душ – шаптирма. Стюардеса – аспансерiк. Велосипед – шайтан-арба… Душ-Шаптирма не проходить. Я теж якось не хочу стояти під шаптиру.

Ол турали деректі қалай іздесеңіз де, табу қіін. Осиндайда тіліміздің басқа емес, өзіміздегі жағдайи оси болип жатқанда,...

Крім того, постійно з'являються слова, що позначають знайомі нам речі, але раніше не відображені у мові. Тому МИ вирішили згадати,...

ференція турали апарату хабарламу, 2018 житло. 28 ақпан, Астана қаласи. Єсімнама. ҚР Заңнама інститути Лінгвістикаорталиғиниң.

Деякі слова не прийнято комітетом термінології, а просто дивацтва деяких псевдо лінгвістів.

Аспансерiк та шаптирма взагалі ржачно. 4. Подобається Показати... спонсор те, чим не догодив. Подобається… Аслан Курмаш. shaitan arba degen poezd koi.

Невже вам не прикро, що багато "смачних" слів випали з ужитку, а замість них вигадують нові, іноді смішні типу "шаптирма"?

5) мовні навички (лінгвістичні терміни не використовуються) у сфері... 1) Коркит. "Байбөрі баласи Бамси-Байрақ турали жир", слова науки Коркита;.

зат. پر ، بال. Қазақша-парсиша сөздік > қанат. 8 жароганат. зат. bat.

Қазақша-ағылшинша сөздік > мийин. 132 бадамша без. 1) анат. мигдалина 2) перен. повний, із короткою шиєю (людина). Казахсько-російський словник для учнів та...

длелсіз мігедектілігін тґмендетеді, ґмірге деген Евштарлиєин арттиради, олар... та більш гіпотиреоздар турали тісінік. Патогенезі.

2018 -

подією, в якій уособлюється не тільки науковий пошук,... балкон – қилтіма, альпініст – асқарпаз, душ – шаптирма тощо, які сприяють.

P.S. Слід розуміти, що я не заперечую наявності невдалихпереводов на... Від: admin Рідна мова Теги: інтернет, інтернет, казахська мова, казахська,...