Що означає німецьке слово орднунг

Переклад 'Ordnung' з німецької на російську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

Переклад 'in Ordnung' з німецької на російську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

Орднунг (нім. Ordnung) — у німецькій мові багатозначне слово ordnung позначає в тому числі «церковний порядок», «дисципліна», «правило», «врегулювання»,...

з машиною щось не так. Приклади із словом Ordnung. Ordnung halten · дотримуватись порядку · etw in Ordnung bringen · привести що-небудь у порядок.

Переклад контекст "Ordnung" з німецькою на російську від Reverso Context: in Ordnung,... Є щось важливіше, ніж життя однієї людини, це порядок.

Ordnung часто використовується у складі стійких виразів, прикладом яких може бути "ordnung uber alles" ("орднунг юбер аллес" у перекладі з німецької...

Втім, слід зазначити, що слово Ordnung не споконвічно німецьке. Воно походить від латинського ordo («порядок») і таким чином пов'язане з російськими...

«Відоме німецьке вираз говорить: Ordnung muss sein («Має бути порядок»).... Лютер, звичайно, не вкладав у ці слова той сенс,...

Тепер все гаразд. Wahlen sind eine Bestätigung, dass die Voraussetzungen für eine demokratischeOrdnung vorhanden sind. Вибори лише підтверджують, що...

Німецькі пунктуальність та орднунг для багатьох (і не лише на теренах колишнього СРСР) — це як аксіома, яка, як відомо зі шкільного...

Ordnung im Haus ist halbes Sparen – порядок у будинку – це перший крок на шляху економії. Німці люблять розмірковувати про економію. Sparen – коханий...

Про німецький бардак - він же "орднунг"... Порядок, це коли знаєш, куди можна і не пробувати потикатися. Німецька народна приказка. Про німців...

Орднунг - у німецькій мові багатозначне слово ordnung позначає зокрема церковний... Ordnung muss sein - німецьке прислів'я "Має бути порядок".

Концепт слова Ordnung у німецькій лінгвокультурі РОЗДІЛ 1.... Іншими словами менталітет - це відображення культури у свідомості її носія, яке,...

Давайте врахуємо це і про німецький порядок замовимо слово. Ставши називним ім'ям, горезвісний “німецький порядок”, перетворився на якийсь фетиш, такий собі зразок...

Що мається на увазі під німецьким словом "орднунг"?... Це професійне співтовариство Кью про історію у всьому її різноманітті.

При перекладі художнього тексту німецькому слову “der/das Keks” еквівалентом є російське слово “галета”. Це пов'язано з тим, що в перекладі...

2017 -

Перше, і, мабуть, омана, що часто зустрічається, це те, що німецька мова... Німецькі слова часто важко вимовляти через велику кількість приголосних звуків і по...

2011 ·