Як розуміти слова апостола: "Нема бо влада, а не від Бога..."
Як розуміти слова апостола: "Нема бо влада, а не від Бога"... Сучасний переклад Святого Письма з церковно-слов'янської мови пропонує...
ДаліТлумачення Святого Письма. Тлумачення на Рим. 13:1
влада, а не від Бога»? Це означає, що Бог поставив її для нашої користі. Гріх зробив потрібну владу, а Бог ужив її на нашу користь. Як...
ДаліБудь-яка влада від Бога? - Православний журнал "Фома"
На церковнослов'янській мові даний фрагмент звучить так: «Нема бо влада, а не від Бога». Опоненти традиційного перекладу стверджують,...
ДаліДо Римлян послання ап. Павла, Глава 13, вірш 1 - Екзегет.ру
Бо немає влади, а не від Бога. При визначенні обов'язку Християн підкорятися владі Апостол представляє дві причини: Божественне походження...
Далі«Нема бо влада, а не від Бога...» («Бо не влада, якщо не...
«Нема бо влада, а не від Бога...» («Бо не влада, якщо не від Бога...»)... «Будь-яка душа буде підкорена вищій владі: бо немає влади не від...
ДаліНе всяка влада від Бога… Ієромонах Олексій (Айсин)
Сучасний російський переклад фрази “бо немає влада, а не від Бога” у сенсі “будь-яка влада від Бога” породжує подиви, що доходять до абсурду.
ДаліНема бо влада ще не від Бога - remidios_fine - LiveJournal
Бо нема влада ще не від Бога... Є місце в Писанні, яке постійно перетлумачується. Зокрема прихильниками монархії, які вважають її...
ДаліБо немає влади, а не від Бога. :: Духовний світ людини :: Форум
Бо немає влади, а не від Бога. Сучасний переклад Святого Письма з церковнослов'янської мови пропонує нам таку редакцію:...
Далі[† Рим.13:1]Послання до Римлян на rusbible.ru
немає влада ще не від Бога, а влада від Бога вчинена суть.... А якщо зло твориш, бійся, бо не без розуму меч носить: Божий бо слуга є,...
ДаліЯк правильно розуміти Євангельські слова: "нема...
Як правильно розуміти Євангельські слова: "нема влада, а не від Бога; існуюча ж влада від Бога вчинена суть" (Рим., 13, 1)?
ДаліПослання до Римлян 13:1 - Рим 13:1 - Біблія онлайн
Будь-яка душа тим, хто владарює, нехай кориться: бо нема влада ще не від Бога, а влада від Бога вчинена суть. Паралельні посилання Римлянам 13:1. 1Пар 28...
ДаліТож ЧИЙ «Новий Заповіт» впарюють нам синодальники.
"Нема бо влада, а не від Бога" (Не є влада, якщо не від Бога), отже, якщо влада не від Бога - це взагалі не влада. Всупереч...
ДаліНе всяка влада від Бога. Броня генетичної пам'яті
Але ж у церковнослов'янському тексті не так сказано. Тут висловлено: «Нема влади, але не від Бога, а влада від Бога вчинена суть», що означає...
ДаліБо немає влади не від Бога - 2: serge_le — LiveJournal
Адже не є влада якщо не від (під, через, у) Бога».... кориться: бо немає влади ще не від Бога, а влада від Бога вчинена суть».
ДаліПро безбожну владу: ltraditionalist — LiveJournal
13:1). Слов'янський текст звучить трохи інакше: "Будь-яка душа тим, хто владарює, нехай кориться: бо немає влада ще не від Бога: існуючі ж влади...
ДаліЗначення словосполучення НЕМАЄ ВЛАДИ, ЯЩЕ НЕ ВІД БОГА. Що...
Перейдіть на сайт, щоб дізнатися значення словосполучення НЕМАЄ ВЛАДИ, ЯКЩО НЕ ВІД БОГА.
ДаліНема влада ще не від Бога - Wix.com
Будь-яка душа володарям нехай підкоряється: бо нема влада ще не від Бога, сутні ж владивід Бога вчинено суть (Рим. 13:1).
ДаліЦе брехня. Не є влада, якщо не від Бога!: ss69100 - LiveJournal
Слов'янський переклад, найближчий до грецького оригіналу, доносить до нас істинний зміст слів святого Апостола Павла: «Нема бо влади, аще...
ДаліБо нема влада ще не від Бога Потроху багато про що
Бо немає влади ще не від Бога. Вересень 18, 2018 у Без рубрики. Ця фраза породила багато спекуляцій, а головне повне нерозуміння її суті.
Далі