Шевченка не забудьте згадати

"Заповіт" (укр. Заповіт, інший поширений варіант перекладу - "Заповіт") - програмний вірш у формі послання-"заповіту" Тараса Шевченка,... У братстві вільному, новому. Не забудьте! – Згадайте. Добрим, тихим словом.

Ланцюги розірвіть, Злою ворожою кров'ю. Волю окропіть. І мене в сім'ї великій, У сім'ї вільної, нової, Не забудьте – пом'яніть. Добрим, тихим словом. 1845 р.

Не забудьте – згадайте. Добрим тихим словом. Переклад Олександра Твардовського ___. Як помру, то похороніть. Мене на могили. Серед степу широкого

І мене в сім'ї великій: У сім'ї вільної, нової: Не забудьте - поміняйте: Добрим тихим словом. Тарас Шевченко, 1845 р.

Поховайте і вставайте, Ланцюги розірвіть, Злою ворожою кров'ю. Волю окропіть. І мене в сім'ї великій, У сім'ї вільної, нової, Не забудьте - поміняйте

9 березня - 200 років від дня народження. Тараса Григоровича Шевченка (1814 - 1861),. українського поета...

Не забудьте – поміняйте. Незлим тихим словом. З української. Заповіт Як помру, то похороніть. Мене на могилі, Серед степу широкого,

волю окропіть. І мене в сім'ї великій, у сім'ї вільній, новій, Не забудьте — згадайте добрим тихим словом. 25 грудня 1845 року в Переяславі...

Не забудьте – згадайте. Добрим тихим словом.... тався будинок Тараса Григоровича Шевченка. Це будівля-пам'ятка, в якій у серпні 1857 року.

Не забудьте – поміняйте. Добрим тихим словом. LN WHIT. КОРОТКЕ ДОВІДКА. Тарас Григорович Шевченко — видатний український поет, прозаїк, драматург,...

Волю окропіть. І мене в сім'ї великій, У сім'ї вільної, нової, Не забудьте - пом'яніть. Добрим тихим словом. Переклад з української на російську...

Не забудьте – згадайте. Добрим, тихим словом. 25 грудня 1845 р. у Переяславі. Лілея. «За що мене, як росла я. Люди не любили? За що мене, як виросла.

Не забудьте – згадайте. Добрим тихим словом. Тарас Григорович Шевченко, 25 грудня 1845 (Переклад Олександра Твардовського).

Тарас Шевченко. «Заповіт» мовами народів світу.... І мене в сім'ї великій,: У сім'ї вільної, нової,: Не забудьте - згадайте: Добрим тихим словом.

Волю окропіть. І мене в сім'ї єдиної. У братстві вільному, новому. Не забудьте! - Згадайте. Добрим,...

Тарас Шевченко, ЗАПОВІТ. Як помру, то похороніть. Мене на могилі. Серед степу широкого. На Вкраїні милий,... Не забудьте – поміняйте. Добрим тихим словом.

Не забудьте — згадайте… Згадаймо ідолище укронацизму, їхній символ і божество — Тараса Шевченка, у вірностізавітам якого всі присягаються,...

Порівн. переклад А. Колтоновського: «І мене в сім'ї великій, У сім'ї вільної, нової, Не забудьте - пом'яніте Не злим, тихим словом!»; Ф. Сологуба: «І мене в...