Сарай переклад з тюркської

Сарай (тур. *saraj: башкир. harai, казах. saray, узб. saroy) — загальна назва критих неопалюваних нежитлових приміщень для зберігання різного майна,...

Походження слова сарай · Сарай. Цікаво, що це слово, яким називають будь-яку непрезентабельну господарську структуру, сходить до перського sarai - «...

Дослівно перекладіть це слово на сучасну мову як... по-тюркськи, haray - по-башкирськи, saray - по-казахськи;...

ІнтерпретаціяПереклад. палац. Цікаво, що це слово, називаючи будь-яку... змінює слово сарай, яке постраждало на шляху в російську мову через тюркське,...

Власне, слово це перське. Сарай (сарай), сара (сера) — і будинок, і житло, і палац, і постійне подвір'я. Більше того, перська датується...

Сарай (тур. *saraj: башкир. harai, казах. saray, узб. saroy) — загальна назва критих неопалюваних нежитлових приміщень для зберігання різного майна,...

«палац» в інших словниках: САРАЙ - (перс. Шері Сарай золотий палац), столиця Золотої Орди, руїни якої можна побачити в.... Сарай переклад з турецької.

У російській мові до сих пір збереглося споконвічне тюркське (перське) значення цього іменника... Сарай перекладається з казахського-палац!

(Поширення терміну «сарай» = «палац» серед різних тюркLanguages ​​attests a reverse direction, a Persian borrowing of a Türkic term)...

Назва перекладається з кримськотатарської як «сад-палац» (башта / bağça - сад, сарай / saray - палац). Розташований у передгір'ях, на схилі Внутрішньої гряди...

При цьому дуже важливо розуміти, що "Сарай" у перекладі з тюркської, це не "Палац", як нам до цього постійно твердили, а "Жовтий" або...

це не хлів зовсім, а в перекладі з тюркського «палац» – тобто, палац Бату). Місто розташовувалося на площі 10 квадратних кілометрів,...

saray — палац (а не сарай — ambar, хоча російське «сарай» походить саме від цього турецького/тюркського слова, яке, у свою чергу, прийшло туди з...

персько-таджицькі та тюркські мовні одиниці, чи зберігають вони... Так, слово «сарай» показано там не персько-таджицького, а тюркського походження...

У перекладі з тюркської мови «караван-сарай» означає караванний будинок, тобто великий суспільний простір, розташований на проїжджій...

Норлат райони татар авіларинду абзар ясний «лапас іясе», «сарай... Мегізер І. ​​Основи тюркської мови (переклад і ком. Нурієвої Ф.Ш.,.

У перекладі з турецької та багатьох тюркських мов saray означає «палац», і за задумом творців, кожен куткурортного комплексу має...

ніжне звернення всієї держави, було відведено московському Сараю на Волзі.... знаменитого золотоординського Сараю (у перекладі з тюркського - «палац»).

Башкири, як і інші тюркські народи, були знайомі з нею в оригіналі,... При перекладі віршованих текстів Сааді, що увійшли до книги Саара, допускає...