Розставити всі крапки над і англ

Переклад контекст "розставити всі точки над" з російською на англійську від Reverso Context: Я просто хочу розставити всі точки над "і".

Всі права, на цьому пункті, ви і я, ми хотіли б подумати, що це в face and say її name. Думав мені...

розставити всі крапки над i {дієслово}. volume_up · volume_up · dot the i's and cross the t's {дієслова} [ідіом...

"To dot the i's and cross the t's". Вона пише дуже докладні звіти – завжди розставляє всі крапки над i. She writes highly accurate reports - she always...

Найбільш поширені переклади "розставити всі крапки над i": dot the i's and cross the t's. Контекстний переклад: Таким чином я розставив усі крапки над...

Ті, хто вивчає англійську, піднявши вказівний палець вгору,... i et mes barres sur les t» (розставити всі крапки над «i» і перекреслити всі «t»).

розставити крапки над i - дати пояснення, уточнити, внісши повну ясність; довести остаточно. Вираз – калька з французької. Проникнення цього образу в...

Russian term or phrase: розставити всі крапки над "i"... на мою думку, ця ідіома англійського походження, але як звучить на англ. не знаю :)

I need to dot every I andcross all the Ts. я мушу розставити всі крапки над i. I потрібна на набір спостережень. Ось чому я повинна... розставити все...

Я мушу розставити всі крапки над i. Я потребую, щоб усі я і cross all the Ts. Загалом... це не займе багато часу, я знаю, вже...

варіанти в мультитрані: розставити всі крапки над "i" dot all the "i"s (andrew_egroups) розставити крапки над "і" set the record straight (q3mi4)

Вираз "Розставити всі крапки над і" пішов від того, що в англійській мові при написанні від руки крапки над "i" і палички над "t" розставляються після...

Питання закрите. Питання про Англійська (американський варіант). Як сказати англійською (американський варіант)? розставити усі крапки над i.

Як перекладається «розставимо всі крапки над і» з російської на англійську: переклади з транскрипцією, вимовою та прикладами в онлайн-словнику.

Для того щоб розставити всі крапки над, я хотів би нагадати всім зацікавленим сторонам, у тому числі моєму колезі, що все, про що він говорив,...

199 паралельний переклад. Давай поставимо всі крапки над "і". Let's dot the 's і cross the t's. Чому ви, жінки, так прагнете розставити крапки над...

Розставити всі крапки над i перекладаєтьсяанглійська як To dot the i's and cross the t's.

examplum; російська англійська словник; розставити всі крапки... Тому ми маємо зараз розставити всі крапки над "i" і знову заявити тим, у кого, можливо,...

Anyhow... не буде йти до мого часу, я можу це зробити, аж до того, що ти, cross the Ts. Це неймовірно, все, що мені потрібно зробити...

Розставити крапки над i переклад.... Результати (англійська) 1: [копія]. Скопійовано! Place dots above i. перекладається, будь ласка, зачекайте.