Розсмішити когось переклад

And I'm ready to have someone working here who makes me laugh. Я давно вже залишив спроби розсмішити тебе. I gave up trying to amuse you long ago.

Переклад контекст "розсмішити" з російської на іспанську від Reverso Context: Джим щосили намагався... Вона могла розсмішити будь-кого, навіть мого батька.

Варіанти перекладу слова 'розсмішити' з російської на англійську - move to laughter, set laughing, set off laughing, made laugh, у словнику WooordHunt,...

Паяснює, намагається хоч когось розсмішити. Він's below the clown, working at getting some of guys to laugh. Макмерфі, мабуть, найкраще розумів...

I suppose you liked me because I knew a couple of jokes і could make you laugh. Ну, то я тобі зараз скажу те, що тебе розсмішить. I wanted to tell you.

РОЗМІШИТИ - сов. кого күлдіру күлкіге батиру. Російсько-казахський словник.

РОЗМІШИТИ переклад на білоруську мову; РОЗМІШИТИ переклад схожих слів... Переклад: сов. кого. күлдүрүүү, күлкүрүү, күлкүсүн келтируу.

Цього разу вам краще б когось розсмішити, інакше підете за допомогою з безробіття. I bolje bi bilo da se ovoga puta smejete.

Паяснює, намагається хоч когось розсмішити. Він's below the clown, working at getting some of guys to laugh. Кульмінаційний момент покликаний розсмішити...

розсмішити - сов., кого річ. - Переклад тексту - Чеченсько-російський та російсько-чеченський перекладач, розмовник та словник.

совер. ; (Кого-л.). make laugh, set laughing.

Я трохи пожартую, постараюся розсмішити вас, але для початку трохи музики. …Так важливо знайти когось, хто може тебе розсмішити.

Приклади перекладу «розсмішити» в контексті:... Цього разу вам краще когось розсмішити, інакше підете за допомогою з безробіття.

російська, англійська, арабська, китайська. переклад. з російської з таджицької. розсмішити сов. кого хандондан, ханда кунондан.

Переклад фрази ☆: РОЗМІШИТИ у Великому російсько-іспанському словнику.... розважити Словник російських синонімів. розсмішити викликати сміх у когось,...

Переклад слова «laughing» з російської на англійську. Лише точний переклад.... to set smb. laughing - розсмішити когось. to set off laughing - розсмішити

викликати сміх у когось, змусити когось сміятися ◇ Відсутній приклад вживання (див. рекомендації). СинонімиПравити · насмішити...

Приклади перекладу «розсмішити» у контексті: http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf. Так важливо знайти когось, хто може розсмішити тебе.

з Чаком Норісом. Синхронний переклад російською мовою перекладача, що говорить у ніс, завжди смішив Інгу. Вона теж іноді, бажаючи розсмішити когось,...

"Ні на когось тепер покластися не можна", - сказав він нарешті,... тільки ось сьогодні ти її розсмішив, а я обіцяв її тому за дружину, хто зуміє її розсмішити.