Розіпни його - Переклад англійською - приклади російська Reverso Context
У нас немає іншого царя, крім Цезаря! Розіпни його! We have no king but Caesar Crucify Him. Ну, як я можу допомогти тобі? - Пілат! Розіпни його!
Далірозіпни його - Переклад на Англійську - приклади
(sing) Crucify Him, crucify Him (sing) (sing) What do you mean (sing). Тебе проженуть. Розіпни його! You'll be deported Crucify him. Охороняй порядок!
ДаліEcce homo — Вікіпедія.
Тоді вийшов Ісус у терновому вінці та в багряниці. І сказав їм Пилат: Ось, Людино! Коли ж побачили Його первосвященики і служителі, то закричали: Розіпни,...
ДаліРозіпни - англійська переклад - Rutoen - Rutoen.com
Розіпни його! (sing) Crucify Him crucify Him, crucify Him crucify Him, crucify Him (sing). Але вони кричали розіпни, розіпни Його! but they shouted, saying,...
ДаліВід Іоанна 19 розділ — Біблія — Сучасний переклад WBTC
Розіпни Його!" Пилат відповів: "Ви самі візьміть Його, і розіпніть! Я не можу знайти за Ним жодної провини". Іудеї відповіли: "Наш закон свідчить, що Він має померти,...
ДаліВід Іоанна 19 розділ - Синодальний переклад...
6 Коли ж побачили Його первосвященики та служителі, то закричали: Розіпни, розіпни Його! Пилат каже їм: Візьміть Його ви, і розіпніть; бо я не знаходжу в Ньому...
Далі«Розіпни» - переклад на англійську - EnglishLanguage.ru
Переклад «Розіпни» англійською мовою: «Crucify» — Російсько-англійський словник.... Розіпни Його! Have him crucified! джерело.
ДаліІоанн 19 / Сучасний російський переклад (ІПБ ім. М. П. Кулакова...
Вони ж кричали: «Геть Його! Геть! Розіпни Його!» «Царя вашого розіп'яти?» - спитав Пилат. «Немає іншого царя, крім кесаря», — відповіли первосвященики.
ДаліІоанна 19 / Російський синодальний переклад (Протестантська...
Коли ж побачили Його первосвященики та служителі, то закричали: Розіпни, розіпни Його! Пилат каже їм: Візьміть Його ви і розіпніть, бо я не знаходжу в Ньому провини...
ДаліРозіпни - переклад іспанською - contextualdictionary.ru
Приклади перекладу «Розіпни» в контексті: Розіпни його! Розіпни! Пам'ятай про Цезаря! Pilato, crucifícalo, crucifícalo. Джерело.
Далірозіпни - переклад на польську мову - contextualdictionary.ru
Приклади перекладу «розіпни» у контексті: Як я можу допомогти тобі? Пилат, розіпни його! Згадай Цезаря. Zawieś Go на krzyżu, zrób to Panie. Джерело.
ДаліCRUCIFY HIM переклад та приклади використання Англійська мова
CRUCIFY HIM, Переклад та приклади використання - фрази. be deported Crucify him, Розіпни його. but Caesar Crucify him, крім Цезаря! Розіпни його.
ДаліРозіпни - переклад на румунську мову - translate100.com
Приклади перекладу «Розіпни» у контексті: Як я можу допомогти тобі? Пилат, розіпни його! Cum aş putea să te ajut? Джерело. поскаржитися.
ДаліТекст пісні Ісус Христос - Суперзірка - Суд Пілата...
також рекомендуємо переглянути офіційний кліп (відео). Текст; Переклад... Розіпни його! (Пілат) Але я не бачу причин для страти!
ДаліTrial before Pilate - Jesus Christ Superstar (Ісус Христос...
Переклад пісні Trial before Pilate (Jesus Christ Superstar) Текст та переклад пісні Слухати онлайн... Ми не маємо царя, крім Цезаря! Розіпни його! [Пілат]
ДаліРОЗКРАННЯ — переклад на англійську з прикладами пропозицій
I won't let them crucify you. Розіпни його! Crucify him! Ви хочете розіп'яти свого царя?
Далі«Розіпни» - переклад іспанською
Переклад «Розіпни» іспанською: «Crucifica» — Російсько-іспанська словник.... Розіпни його! Ambos маємо verdades Es la tuya igual a la mía? джерело.
ДаліПоєднання, переклад та дослідження 4-х Євангелій
Вони знову закричали: I I пни його. розіпни Його. Вони знову закричали: розпаму про 5 5 Пдато; прозграмте, біом скомоак то Тобъ. Від 8й караусо, lirowтак акадрозо»...
ДаліЗ'єднання та переклад чотирьох Євангелій
Але вони закричали: розіпни його. Для свята був звичай, що начальник відпускав народу одного з колодників того, кого хотіли. Був тоді колодник, звали його...
ДаліНовий Заповіт (переклад під ред. еп. Кассіана Безобразова): Новий...
Новий Заповіт (переклад під ред. єп. Кассіана Безобразова) Російське Біблійне Товариство... А вони ще сильніше закричали: розіпни Його! 15І Пилат,...
Далі