Російською треба а не hello

Переклад контекст "hello" з англійською на російську від Reverso Context: say hello, said hello,... Ніколи не говорив, привіт, про час і все-таки.

Часто до них додають слово "there" (сенс той самий): 'Hi there!',... але зазвичай "hello" перекладається російською мовою, як "Здрастуйте".

Універсальне та всім відоме Hello! буде доречним у будь-якій ситуації.... Використовуйте how are you як риторичне питання, а не як запрошення...

Пояснюється такий переклад тим, що програма, а не просто довільних об'єктів або природі в цілому).

Хелоуін (або Хелоуін; англ. Halloween, All Hallows' Eve або All Saints' Eve)... Згідно з даною обіцянкою, Диявол також не став забирати Джека і в пекло, а...

англійські приклади використання для "hello!" Ці пропозиції взяті із зовнішніх ресурсів і можуть бути неточними. bab.la не несе відповідальності за їх...

Відповіді не отримала. Але чужий російським людям "Хелловін" захищати треба, звичайно ж. (Сарказм). За всієї поваги за очевидні заслуги, яка...

"I oughta go down and say hello to her, at least." - Треба б хоч привітатись з нею, чи що.

У російському еквіваленті може звучати як: "Гей, ти там, привіт!" 2. Hiya. Це – не вигук ніндзя. А комбінація «hi» та «you».

Можливо, причина в тому, що Ваші фотографії не дуже чіткі, або їх недостатньо, або Ваш профіль недостатньо цікавий, або Вам потрібно надсилати більше...

Виберіть PIN-код для Windows Hello > Змінити та дотримуйтесь інструкцій.... ви також можете натиснути Я не пам'ятаю свій ПІН-код і дотримуватися вказівок,...

Знову ж, як і в російській мові, тут немає суворих правил. До полудня можна сміливо говорити good morning, good afternoon можна починати говорити після полудня (...

4 відповіді

Вміст сторінки створюється за допомогою функції представлення, а URL визначається... Наприклад, такі як /hello/foo і hello/bar, а не тільки /hello/.

Ми проводимо наші уроки як російською, так і англійською мовою.... Ми, не замислюючись, придбали перший блок занять, а потім і наступний.

Що таке Hello Neighbor? Це досить складна головоломка, яка не дає жодних підказок, зате дає практично безмежний...

А тато, якщо пам'ятаєте, не дуже добре тоді вчинив. Але він літній чоловік був. Глібка....Настурція, треба було тост сказати, а не заупокійне прочитання.