«Зникнення»: Уривок із роману без жодної літери «про... - Wonderzine

У французькому варіанті в «Зникненні» немає жодної літери «е», що найчастіше зустрічається в цій мові. У російському ж варіанті завдяки перекладу лауреата...

Далі

Перек, Жорж - Вікіпедія

Є автором роману-ліпограми «La Disparition» (1969 рік), в якому відсутня найпоширеніша голосна літера французької мови — «e». За...

Далі

Роман без найуживанішої літери - ПрофЛінгва

То справді був роман французького письменника Жоржа Перека — «La disparition».... За таким же принципом, без...

Далі

"Зникнення" літери Е та Про Пікабу

Жорж пообіцяв друзям, що напише цілий роман без жодної літери "е", та виконав обіцянку. За визнанням самого Перека,...

Далі

Як переклали російською мову французький роман, у якому...

1969 року вийшов роман французького письменника Жоржа Перека «La disparition».... За таким же принципом — без літери e — книга була перекладена англійською...

Далі

Існує книга об'ємом 300 сторінок, написана без жодної...

Він похвалився, що міг би написати цілий роман без жодної літери "Е". Друзі засумнівалися, і Жорж...

Далі

Жорж Перек «Зникнення» — відгук bastanall - LiveLib

Французький роман без букви «е» та його переклади російською — один намагається передати атмосферу, прибравши з тексту букву «о» (Кислов),...

Далі

45. Зникнення Жоржа Переку: nostradamvs — LiveJournal

У романі «Зникнення» був латинської літери «e», жодної,... написати такий об'ємний твір без неї практично неможливо.

Далі

Книга без жодної літери "е" Радивий_читар Яндекс Дзен

Книга без єдиної літери "е"... Ліпограма (від грец. λειπογράμματος, «нехтувати буквою») — літературний прийом,полягає в написанні...

Далі

Майже півстоліття тому вийшла книга без літери "Е" - Новини...

Подібний стиль написання твору називається "ліпограмою", і Жорж Перек став єдиним автором роману, написаного в такій формі. За...

Далі

Книга без літери "Е" - COMPAS.INFO

COMPAS_CHAT у Telegram Французький письменник Жорж Перек (1936-1982) у 1969 році написав роман «Зникнення» (La...

Далі

Книги з «родзинкою», які варто прочитати в оригіналі.

Книги-ігри, книги без букв, книги з цікавою пунктуацією або зовсім без... найдовше з яких у романі «Знедолені» – 823 слова.

Далі

Гедсбі – роман із 50 000 слів, жодне з яких не містить...

Гедсбі – роман із 50 000 слів, жодне з яких не містить літери «Е»… У 1939 році письменник Ернест Вінсент Райт створив роман під назвою Гедсбі (Gadsby).

Далі

Новини: Зі зникнення - у зникнення - Експерт - Новини...

Пригодницький, авантюрний роман, написаний французькою без літери "е". У Валерія Кислова відсутня інша літера.

Далі

Написати роман без жодної літери «е»? Так... - Excuse My French...

Написати роман без жодної літери «е»? Так запросто! Жорж Перек публікує в 1969 році роман «La Disparition», в якому...

Далі

Без літери «е», пропозиція з 823 слів: цікаві історії про...

Роман без літери "е". Жорж Перек, французький письменник-експериментатор, видав у 1969 році роман під назвою "La disparition" ("Зникнення" в російському перекладі).

Далі

Існує книга об'ємом 300 сторінок, написана без жодної...

«Е» — найпоширеніша літера французького алфавіту.... Він похвалився, що міг би написати цілий роман без жодної літери "Е".

Далі

Французький письменник Жорж Перек написав роман, у якому немає жодної...

Російський переклад цього роману перекладач Валерій Кислов назвав "Зникнення". Якої голосної літери немає у перекладі Кислова? (А) про (Б) у (В) і (Г) ю (...

Далі

Віршування без літери Е (Лоліта Страута) / Вірші.ру

Він похвалився, що міг би написати цілий роман без жодної літери "Е". Друзі засумнівалися, і Жорж, щоб довести свою правоту,...

Далі