Роботи з укладання перекладу

Інші результати. Мене звуть Річард Беррі, і в мене одна з найкращих робіт у світі. My name є Richard Berry, і я маю одну з найбільших робіт у світі.

Переклад контекст "за укладання" c російською на англійську від Reverso Context: До всіх... роботи над існуючими керівними принципами по укладання вантажів у...

Переклад контекст "укладання асфальту" з російською на англійську від Reverso Context: е)... роботи з укладання асфальту ще не були зроблені.

Іноді якісне укладання змушує робити перестановку фраз або навіть реплік актора місцями. В результаті переклад може нагадувати оригінальний текст...

Варіанти перекладу слова 'укладання' з російської на англійську - packing,... укладання бетонної суміші; бетонні роботи; укладання бетону - concrete placement.

мостів або каналів, укладання трубопроводів, земляні [...] роботи та драгування. daccess-ods.un.org. daccess-ods.un.org.

Приклади перекладу, що містять „укладання” – Англо-російський словник та система пошуку за мільйонами... проводять роботи з укладання нового залізничного [...].

Письмовий переклад художнього «розмовного» тексту (серіали) з російської на англійську. Робота у спеціальному ПЗ, укладання субтитрів по...

укладання. Тлумачення Переклад. 1 укладання. 1. ж. placement, laving, installation. укладання шпал - tie installation · роботи з укладання - placement operations.

Потім виконується переклад транскрипції. Незважаючи на те, що при подальшій роботі з текстом, до нього будуть вноситись зміни, переклад має бути максимально...

На організацію робіт зі складання впливають умови виконання робіт з укладання стрілочного перекладу (на електрифікованій ділянці або на ділянці з...

Склад робіт: 01. Планування земляного полотна. 02. Укладання стрілочного перекладу із постановкою скріплень. 03. Різання рейок та свердління в них отворів.

Для виконання робіт з укладання стрілочних перекладів ТОВ "Магістраль" має все необхідне: власну обладнану базу для складання стрілочного перекладу,...

УКЛАДАННЯ СТРІЛОЧНОГО ПЕРЕКЛАДУ НА ЗАЛІЗОБЕТОННИХ БРУСАХ 8.1. Характеристика стрілочного перекладу. До ремонту: Стрілецький переклад типу Р-65,...

переклад суцільна укладання з російської на англійську від PROMT, укладання в стопку,... спеціальностям (укладання плиток, складання кошторисів та малярні роботи),...

Переклади в контексті "УКЛАДАННЯ АСФАЛЬТУ" з російської на англійську.... та переоснащення приміщень, а також робіт з укладання асфальту та бетону на дорогах та...

Усі роботи з укладання перекладу поділяються на підготовчі, основні, що виконуються у вікно, та заключні. Роботами керує дорожній майстер.

За потреби кран переміщають уздовж фронту робіт. При укладанні перекладу, який зібрано на базі, поділ на блоки залежить від умов габаритної...

Довелося відмикати його знову, і коли я остаточно впорався з укладанням,... і запропонував мені відпочити, поки вони з Джорджем зроблять решту роботи.

Схема укладання перекладу марки 1/15 для випробувань: сполучна крива з... дотепній рейці дозволила оцінити умови їх взаємної роботи під рухомою...