Рахункове слово до вікна китайська

有没有靠窗户的桌子？ yǒu méiyǒu kào chuānghù de zhuōzi? У вас столик біля вікна? 窗帘儿拉不动。 chuānglián er lā bù dòng. Штори не розсуваються.

Китайці часто додають лічильне слово, коли в російській мові не... Або "відчини вікно", адже щоб відкрити вікно не потрібно витрачати багато...

Рахункові слова в китайській мові – це особливі класифікатори. Правильне вживання таких слів робить вашу китайську мову більш точним і красивим.

У китайській мові є спеціальні рахункові слова, які є і в російській. Різниця полягає лише в тому, що китайці використовують завжди і скрізь.

Універсальне лічильне слово, що вживається в поєднанні з іменниками,... Кількість прийомів ліків (переважно засобів китайської медицини).

Відомий китайський лінгвіст Ван Лі представив свою класифікацію рахункових слів, назвавши їх рахунковими іменниками. Він поділяє слова на...

лічильне слово для рослин, квітів. 12 2 比. [b ]ǐ порівнювати; в порівнянні... 中菜 [zhōngcài] - китайська кухня; китайські страви.

Рахункове слово. Клас предметів і понять, із якими дані лічильні слова вживаються. Приклади застосування.

(*22) Іменники з рахунковим словом 枝 zhī, як правило, можуть замінитийого на лічильне слово 支 zhī, але зворотне твердження неправильне для...

Про саму концепцію рахункових слів дізналася колись давно - не пам'ятаю, з прикладу китайського чи японського, чи обох відразу.

Переклад з китайської на російську: 樘 з прикладами, аудіо,... графема/сч.слово рама (дверна або віконна); лічильне слово для дверей, вікна або рами.

Переклад з китайської на російську: 窗户 з прикладами, аудіо,... сущ вікно. ×. Щоб додати це слово до свого списку, будь ласка, зареєструйтесь.

У китайців особливий підхід спостерігається у всьому. Жителі Піднебесної не говорять, як росіяни – одна квітка чи два стільці. Ст.

за спеціальністю: Перекладна справа («китайська мова»). Автор-упорядник УМК... Кожному класу відповідає класифікатор - лічильне слово.

Цитується: 3

124, 125 窗户 chuānghu - 窗 chuāng - вікно («печера» (穴 xué) і «димохід» (囱 cōng)).... вікно. Нент 127 ba - рукоятка (лічильне слово для стільців 57 У 22).

sha пісок + k fа випускати , відправляти ) вікно ( складається з : Bi chuang вікно + hй стулка , двір ) двері , ворота поміст , сцена , лічильне слово для...

Словник Продовження Слово Транскрипція Частина мовиЗначення Номер уроку... 9 cí істот. слово 2д cídiǎn ім. словник 2д cі рах. сл. раз, лічильне слово для 3...

Другий розділ (практичний) є перекладом джерела «Китайські рахункові слова без сліз» російською мовою. Розділ 1. Класифікатори.