Qt/C++ - Урок 049. QTranslator - динамічний переклад... - EVILEG

Для створення перекладу необхідно користуватися функціями tr(),... Її можна знайти в Qt Creator там же, де і lupdate, або запустити з Qt...

Далі

Як використовувати Qt Linguist для файлу Qt UI? - CodeRoad

Я використовую Qt linguist для перекладу файлу ui. Я отримав його файл ts , використовуючи lupdate , і переклав ці слова та фрази. Тепер я хочу додати його до свого...

Далі

Qt 4.5: Посібник з Qt Linguist Документація

Цей посібник пояснить використання інструментів перекладу Qt для... Інструмент lupdate використовується для синхронізації вихідного коду і перекладів.

Далі

Qt Linguist / Інструмент для додавання перекладів Qt...

Qt Linguist є графічним доповненням (GUI) до консольної утиліти lupdate, що витягує рядки з вихідного тексту програми (.ts...

Далі

Глобалізація програми—ArcGIS AppStudio Документація

Qt Linguist. Linguist – інструмент GUI, розташований у папці установки AppStudio. Ви відкриваєте файли .ts, створені в Linguist за допомогою lupdate,...

Далі

Qt - труднощі перекладу / Хабр - Habr

ts, використовуючи Qt Linguist. Оскільки файли .ts у форматі XML, їх можна також редагувати вручну. Запуск lrelease для отримання легкого файлу...

Далі

процес перекладу Qt5-додатки іншою мовою - Development...

Якщо потрібного перекладу немає, то використовувати англійську. І, як ми вже радили, переклад потрібно робити за допомогою Qt Linguist. baldman88 ☆ (...

Далі

Qt-Linguist – питання та відповіді щодо програмування - progi.pro

Це мій код QML: Text { id: helloText //: Hello World text //% "Hello World" //~ anchors.top:...

Далі

Як я можу використовуватиLinguist Qt без файлу .pro? – 1 Відповідь

Чи є спосіб використовувати qt linguist інструмент без.pro файлу?... lupdate ви хочете запустити lupdate , щоб створити вихідні файли TS.

Далі

як працювати з Qt Linguist - Ukrainian Qt Forum

як працювати з Qt Linguist, а точніше як створити за допомогою утиліти lupdate файли з розширенням .ts. Підкажіть будь ласка!

Далі

Зрілий інтерфейс на Qt Linguist - NeroHelp

Почну з такої актуальної для більшості програм завдання, як переклад інтерфейсу іншою мовою. Відразу обмовлюся, що не використовуватиму слова...

Далі

Усі питання на тему qt-linguist - Question-It.com

Qt Linguist - це інструмент для додавання перекладів у Qt. Менеджери випусків, перекладачі та розробники можуть використовувати Qt Linguist для...

Далі

Введення в Qt Linguist та простий додаток - Російські Блоги

Перекладач: Ви можете використовувати інструмент Qt Linguist для перекладу... Qt Linguist надає два інструменти для видавців - lupdate та lrelease.

Далі

Qt - Вікіпедія

Qt Creator може використовувати GCC або Microsoft VC++ як компілятор і GDB як відладчик. Для Windows-версій бібліотека комплектується компілятором...

Далі

Локалізація (переклад) програм на Qt - Дмитро Бравіков

qm. Відкриваємо файл *.ts у програмі Qt Linguist, яка йде разом із Qt. Ця програма дозволяє редагувати переклад. Редагуємо переклад та...

Далі

Qt - Написання вихідного коду для перекладу - Writing cross-platform...

Writing cross-platform international software with Qt is a gentle,... When Qt's translation tool, lupdate, is used to process a set of source files,...

Далі

Як використовувати gettext для перекладу файлів QML - QA Stack

Взагалі кажучи, у QT немає можливостівикористовувати переклад gettext, тому що бібліотека... а не про перетворення між форматами gettext і Qt Linguist.

Далі

Qt Linguist альтернативи та схожі програми - ProgSoft.net

Популярні альтернативні програми для Qt Linguist для платформ Web,... Вони можуть використовувати інструмент lupdate для синхронізації вихідного коду і...

Далі

Тег qt-linguist - StackOverGo

Мені потрібно, щоб моя програма була перекладена на безліч різних мов, у мене є перекладачі, і я знаю, що можу використовувати Qt Linguist ...

Далі