Pulling a leg переклад

Переклад контекст "pulling my leg" з англійською на російську від Reverso Context: And he started pulling me, and pulling my leg.

Переклад контекст "pulling your leg" з англійської на російську від Reverso Context: I'm pulling your leg.

Ідіома: pull someone's leg. Переклад: жартувати над кимось, піддражнювати, розігрувати, морочити, дурити. Приклад: My grandfather is always pulling my...

A: So I got to the restaurant and sat down at my table and guess who was setting on the next table – George Clooney! B: You're pulling my leg! · А: Я увійшов до...

pull (someone's) leg. жартувати над кимось, дурити когось. Nathan is fond of playing tricks на людях і я завжди гуляю мою ногу, коли ти...

pull someone's leg... infml to tell someone something that is not true as away of joking with the person: Stop pulling my leg – you didn't have...

Pulling my leg - перекладається, як "ти мене розігруєш". Докладніше. "Pulling someone's leg" (Смикати когось за ногу) - це стара ідіома,...

Для того часу я засвідчив, що він був маючи ноги, але глибокий на моїй моїй згоді. Я подумав, чи не розігрує він мене, але, глянувши на...

Здавалося б, дослівний переклад цієї ідіоми має на увазі швидше, навпаки, бажання розслабитися і витягнути ноги. Але в британському менталітеті це...

переклад pull my leg з англійської на російську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та словник PROMT.

He pulled his right leg over another log and swore. Він заніс праву ногу над черговою колодою і вилаявся. Натиснувши її ноги в front of her and brushed...

Why would I pull your leg, Ted? Навіщо мені над тобою приколюватись, Тед? Інші результати. What was going on in your brain one second before you pulled that...

To pull someone's leg — жартувати над кимось, обдурити когось, морочити комусь голову. Цей вислів існує з XVIII ст., коли вулиці Лондона і...

pull one's leg — phrasal : to deceive or hoodwink someone : play a trick or prank upon someone admit he had been pulling my leg London Calling unaware that...

You are pulling my leg, don't speak nonsense. Ну ось, ти мене дурієш, не кажи дурниць! -You're pulling me leg, aren...

Перевірити переклади "pull somebody's leg" на російську. Перегляньте приклади pull somebody's leg перекладу в реченнях, слухайте вимову тавивчайте...

LEG-PULLING - {ʹleg͵pʋlıŋ} n розг. 1) жартування, обдурювання 2) амер. шантажування. Новий великий англо-російський словник під загальним керівництвом акад.

Переклад 'pull so.'s leg' з англійської на російську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.

Приклади перекладу "I'm pulling your leg" у контексті: Your computer wouldn't be pulling your leg? Я хочу сказати, твій комп'ютер не став би тебе дурити,...

Переклади слова pull someone's leg з англійської мови на інші мови, представлені в цьому розділі, були виконані за допомогою автоматичного перекладу,...