Пробач не хотіла відволікати

Локі, вибач, не хотіла тебе відволікати. Неприємно, коли сопляки тебе б'ють? – Це гаразд речей. – Він хитнув головою, запрошуючи мене до коридора, щоб не...

я не хотіла тебе турбувати. не хотів тобі заважати. Я не хотіла відволікати тебе… Вибач, не хотів тебе турбувати. Non volevo disturbarti, mia signora.

Ніколи не дозволяй нічому відволікати тебе від перемоги. Небагато років будь-який distract you з winning. Я не хотіла відволікати тебе від роботи.

Переклад ВІДБІГАТИ ТЕБЕ англійською: distract you, bother you, keep you,... Не хотів відволікати тебе... цим вербальним пікіровкою і... раптовим...

Вибач, я справді не хотіла входити. Нам потрібно купити нову ялинку, і ми дуже сподіваємося, що ти допоможеш нам із вантажівкою. Kusura bakma, gelmek istememiştim...

Я знаю, що ти не любиш, коли я відволікаю тебе у твій вільний час, але я скучив. …Ем, вибач, що відволікав тебе своїми дзвінками.

Не хочу вас відволікати, але ви Пол Шелдон? I don't mean to bother you.... Вибач, що так заявляюсь, не хотів тебе турбувати. I don't mean to bother you...

Для тих з нас, хто звик ходити навколо та навколо і мямлити "ну пробач мені, ти ж розумієш, як це сталося, я зовсім не хотів/а."

Макс, вибач, - обіймаєш його за шию, - Я не хотіла тебе відволікати. - Не хвилюйся, - посміхнувся він, - вони почекають.

Та ні, вибач, якщо відволікла, я просто хотіла почути твій голос!... Тому я дуже хотіла тебе побачити, але так не хотіла відволікати...

У тебе багато роботи, і я не хотіла б відволікати тебе. Марк піднімає брову. - Малю, ти хочеш взяти машину і поїхати до коледжу одна? Ну, нарешті!

Дідусь Мороз, мій дорогий бородатий чарівник, вибач мені я вже давно не писала тобі листа не хотіла відволікати від твоїх справ.

Вибач, не хотіла тебе відволікати, — за ширмою почувся тихий шелест і полог намету трохи підвівся. Вона увійшла всередину, мокре волосся...

Вибач, але я люблю її, І я її завжди любив. Мені з нею було так легко, Коли з нею поряд просто був. Я так хотів її забути, Я горілкою відволікав серце. Я не...

Щоб не викликати у колег та боса роздратування, але переконати їх у тому,... на фірмі, це дуже відволікає від своєї роботи і багатьох співробітників дратує бути...

Вибач за занепокоєння, Іва, але в мене дуже сильно болить живіт, треба щоб її мене оглянула. …Не хотів відволікати без серйозного приводу.

Я не хотів відволікати тебе, але ти не залишила шансу. Адже ти навіть краще за сотні, і, навіть, ніж тисячі баксів.Приспів Ей, дитинко, з тобою я не знайомий

Вибач, вирвалося, не хотіла торкнутися тебе..." "Як же ти добра до всього.... Не хотів тебе від думок відволікати. Адже це талант, йти, про вічне міркувати.

-Пробач, Каочі сан, адже в тебе справи в раді, не хотіла відволікати. -Аріє чан, заради тебе я готовий кинути все, піти і зробити все на світі, так що не хвилюйся...