Офелія! Про німфа Згадай мене у своїх молитвах. Шекспір
Офелія! О німфа! Згадай мене у своїх молитвах. З трагедії "Гамлет" Вільяма Шекспіра (1564-1616), монолог Гамлета (дії. 3, явл. 3).
ДаліО, німфа! Згадай мене у своїх молитвах... - Вірші.ру
1 жовтня. 2018 р. — Згадай мене у своїх молитвах.... Мене Бог у покарання чудовим даром нагородив - Твої молитви чути, навіть ті, що ти шепотіла,
ДаліОфелія! О німфа! Згадай мене у своїх молитвах... - Zen...
17 вер. 2020 - Офелія... Наречена наречена принца датського Гамлета. Трагічна, складна доля. На її частку випали великі страждання, тяжкість яких вона не...
ДаліОфелія! - tehinfor.ru
3, монолог Гамлета. У пізніших перекладах Кронеберга: «Офеліє, о німфа! пом'яні мої гріхи у твоїй святій молитві!», Кетчера: «Про німфа, пом'яни мене у своїх...
Далі"Пом'яни мене у своїх молитвах, німфа..." - LiveJournal
28 травня 2012 р. — "Згадай мене у своїх молитвах, німфа..." А ось зараз візьму і напишу загадкове! (А то я щось зовсім про себе нічого не пишу).
ДаліОФЕЛІЯ, ПРО НІМФ, ПАМ'ЯНИ МЕНЕ В СВОЇХ...
10 лют. 2008 р. — ОФЕЛІЯ, ПРО НІМФ, ПАМ'ЯНЬ МЕНЕ У СВОЇХ МОЛИТВАХ Не така вона має бути, як у Козинцева — крижана, з нерухомим обличчям.
ДаліМонолог Гамлета «Бути чи не бути, ось у чому питання
Так гинуть задуми з розмахом, На початку обіцяли успіх, Від довгих зволікань. Але годі! Офелія! О радість! Згадай Мої гріхи у своїх молитвах, німфа.
ДаліГамлет: Монолог. Hamlet's Monologue. Висоцький на Таганці.
З цими записами їхніх поточних турів awry, і вийшли з name of action.... Але годі! Офелія! О радість! Згадай Мої гріхи у своїх молитвах, німфа.
ДаліГамлет і Дон Кіхот (Іван Тургенєв) / Класика.ру
згадай мене у своїх святихмолитвах", ми бачимо лише глибоке свідомість власного болючого безсилля - безсилля полюбити, - майже забобонно...
ДаліTo be, або не to be - Wikilivres.ru
7 груд. 2018 р. — Про німфу, згадай мене у своїх молитвах. Микола Васильович Маклаков (1811/13-1882). Бути чи не бути, —...
ДаліУотерхаус. Офелія, про німфа, - згадай мене у своїх молитвах.
Уотерхаус. Офелія, про німфа, - згадай мене у своїх молитвах. Середа, 04 Червня 2008 р. 18:44 + в цитатник · Shuurey усі записи автора Благовіщення.1914
ДаліМоноспектакль Володимира Скворцова "Шекспір. Монологи"
який втім, також закінчується романтичним вигуком: "Офелія, о, німфа, згадай мене у своїх молитвах..." З'єднані сонетами Шекспіра, монологи...
Далі10. Коментарі Монолог Гамлета "Бути чи не бути"
О справедлива Офеліє!-Німфе, у своїх молитвах Мої гріхи всі згадай. (мій переклад) Оригінал У.Шекспір To, or not to be, що це питання: Whether 'tis...
ДаліГамлет у різних перекладах (Микола Самойлов) / Проза.ру
22 вер. 2019 р. — Все, чим я грішний, згадай.... Згадай Мої гріхи у своїх молитвах, німфа.... Мене Шлют до Англії. Чули? Королева Так, на жаль.
ДаліТак згадай мене у своїх молитвах, німфе! (звучить...
7 січ. 2019 р. — Так згадай мене у своїх молитвах, німфо! (звучить Шекспір, всюди). Епіграф: "Боротьба боротьби боротьбою сповнена. Боротьба боротьба всьому вина".
ДаліГамлет. Версія – журналу «Новий світ
Гамлет потихеньку задкує назад, так що виявляється поряд з Офелією. Гамлет. Офелія, про німфу, згадай. Мене у своїх молитвах півночі.
ДаліББК 83.3(0) Ш 41 - Російський Шекспір
роздуми, і задуми великої ваги спокушаються зі шляху, втрачають назву діянь. – А, Офеліє. О німфа, згадай мене у своїх молитвах.
ДаліОфелія! О, згадай мене у своїх молитвах... - LiveJournal
Офелія! О, згадай мене у своїх молитвах... "Офелія". Джон Еверест Мілес Мене вночі ніби штовхнув у бік. Мені наснилася Офелія.
ДаліЗамок - Результат з Google Книги
Добре! – Світло, може, ти надто багато приділяєш уваги молитві?... Світик, будь ласка, пом'яни мене у своїх молитвах, гаразд?
ДаліРосійська література. Підручник для академічного бакалаврату
Цитата з «Гамлета» («Офелія! О... згадай мене у своїх молитвах!.») вже в першій дії передбачає майбутню долю самого Актора. Його останні слова...
Далі