Про переклади гальпериною

Переклади Ревекки Гальперіної. Тут ви можете переглянути всі переклади книг від перекладача Ревекі Гальперіної та всі видання з цими перекладами.

Переклади Є. Гальперін. Тут ви можете переглянути всі переклади книг від перекладача Є. Гальперіної та всі видання з цими перекладами.

У Вікіпедії є статті про інших людей з прізвищем Гальперіна. Нора Галь. Фото кінця 1980-х років.

Публікувала статті про класичну та новітню зарубіжну літературу. У воєнні роки вперше спробувала себе у перекладі. Після війни багато працювала як редактор...

Прославилася перекладом "Маленького принца" Сент-Екзюпері, "Стороннього" Камю, "Вбити пересмішника" Харпер Лі та творів світової фантастики.

Гальперіна Елеонора Яківна (Нора Галь). 14.04.1912 р. - 23.07.1991 р. Перекладач Маленького Принца. Легенда Перекладів: Гальперіна Елеонора Яківна...

Елеонора Яківна Гальперіна (1912–1991) народилася в Одесі в сім'ї... У цей час з-під її пера виходять переклади «Вбити пересмішника»...

Р. М. Гальперіна — одна з найплодючіших радянських перекладачів, у її перекладах вийшли десятки творів світової, що багаторазово перевидавались...

Переклади публікувалися у журналі «Іноземна література». Як сценарист працювала на проектах федеральних телеканалів і на«Дитяче радіо».

2020 -

Біографія Нори Галь (Елеонори Гальперіної): фото, особисте життя, причина смерті, переклади, книги, "Слово живе та мертве"

Толстой Л. Н. - Гальперину-Камінському І. Д., 20 серпня 1904 р.... Вперше уривок у перекладі французькою мовою опубліковано адресатом у паризькій газеті...

Р. Гальперіна - список найкращих книг автора перекладів. В електронній бібліотеці MyBook можна прочитати та послухати понад 330000 електронних книг та аудіокниг.

Роман вийшов майже одночасно у двох різних перекладах: Теодора де Візєва [4] та І.Д. Гальперіна-Камінського [5], а за кілька років – В.Л. Бінштока [6].

Нора Галь (справжнє ім'я Елеонора Яківна Гальперіна)-... Багато перекладів Нори Галь тривалий час залишалися «у столі» (наприклад,...

президент Спілки перекладачів Росії Л.О.Гуревич, голова творчої спілки... Гальперіної (Нори Галь) та автору літературного проекту «Вавілон».

Мовляв, найкраща книга про російську мову та переклад.... Елеонора Гальперіна, більш відома як Нора Галь, належала до школи кашкінців.

Елеонора Яківна Гальперіна народилася 1912 року в Одесі. У її родині було… Галь. У її перекладахвийшли твори авторів різних країн: Австралії,...

Після закінчення війни поле діяльності Гальперіна розширилося. Він почав писати фейлетони,... Крім того, Гальперін почав активно займатися перекладами.

вдома Гальперіна та Мансона мали контакти з паризькими Ротшильдами. У тексті листа Гальперіна Ротшильдам йдеться про перекази великих сум грошей,...