Прислів’я я йому про фому

Інші вирази зі схожим значенням - «У городі бузина, а в Києві дядька», «Я про лисого, а ти мені про сивого» і т.д.

2 лип. 2015 р. ·

Один про Фому, інший про Єрему. І дивиться, та не бачить. Я про чоботи, а він про пироги. І готово, та безглуздо. Їхав до Хоми, а заїхав до куми.

Я за Фому, а він за Єрему. • Я до тебе голублюсь, а ти від мене тетеришся. • Я не на виучці, а ти...

Сенс прислів'я. До цього прислів'я відсутній докладний опис. Нижче наведено список схожих прислів'їв та виразів. Можливо, їх опис допоможе зрозуміти...

На противагу фітрому Формі Єрема дурний і сентиментальний. Йому часто дістаються стусани і потиличники. Єремея пригощають вміючи, взявши за комір і...

Знайди відповідь на своє запитання: я йому про Фому, а він мені про Єрему. Які ще прислів'я та приказки про слухання ти знаєш?

Вираз застосовують, щоб висловити, що людина, з ким спілкуються, не хоче чути, не розуміє, що їй говорять. Російське прислів'я. Вказано у книзі "Прислів'я...

Розповідь про походження російського прислів'я, про популярних персонажів - Фому та Єрему у фольклорі та мистецтві, а також аналоги цього прислів'я в...

"Я йому про Фому, а він мені про Єрему". - Пост пікабушника 555bi. Коментарів - 7, збережень - 4. Приєднуйтесь до обговорення або...

Ви серйозно? Ви справді не знаєте? Чи не повірю. Це прислів'я вживається, коли люди говорять в одній бесіді один з одним про...

Єрьому штовхнули, Фому викинули. Єрема впав у воду, Хома на дно обидва вперті, з дна не бували. Прислів'я: Я йому про Фому, а він мені про Єрему

Я ПРО ФОМУ, А ВІН ПРО ЄРЕМУ - Я яму пра річ, а він мені пра печ Я мало пра абрази,... Малий російсько-білоруський словник прислів'їв, приказок і фразеологізмів.

нагоді, напевно, якщо Вам дуже потрібен саме переклад російського прислів'я. Якщо хочете нормально висловитися німецькою, то це не те,...

Як у прислів'ї - "Я йому про Фому, він мені про Єрему". Ось така сама ситуація і вимальовується. Ви не налаштовані один на одного,...

Я йому про Фому, а він про Єрему. Я про чоботи, а він про пироги... Російсько-англійський словник прислів'їв та приказок > Я говорю про Івана, а ти про бовдура.

2 Я йому про Фому, а він мені про Єрему... Джерело: Кокуріна Т.В. «Грецькі прислів'я та приказки та їх аналоги в російській мові», М., ЛКІ, 2008.

І готово - та безглуздо. Вдома пан, а в людях бовдур. Безглуздого вчити - тільки себетрудити. Йому про Єрему, а він про Фому.

Як the tree, so the fruit. Я йому про Фому, а він мені про Єрему. Apples and oranges. Ідіоми – Idioms. “Хворе...