Прилежить мені зле

Порівняння перекладів: Римлянам 7:21 / Рим 7:21... Отже, я знаходжу закон, що коли я хочу робити добре, прилягає мені зло.... Я виявив, що тут діє така...

Ст. 21-23 Бо знаю закон, хочу я творити добре, бо лихе мені зло. Бо насолоджуюсь Законом Божим за внутрішньою людиною: бачу ж...

БІБЛІЯ - Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилежить мені зле.

Але гріх, взявши привід від заповіді, вчинив у мені всяке побажання: бо без закону... Отже я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилежить мені зло.

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло.... Господи, голос мій, яким я закликаю, помилуй мене і прислухайся до мене.

Якщо ж роблю те, чого не хочу, то не я роблю те, але гріх, що живе в мені. Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло.

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. NRT. Я виявив, що тут діє такий закон: коли я хочу робити добро,...

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. 22Бо за внутрішньою людиною знаходжу задоволення в законі Божому; 23але в членах моїх...

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. Апостол повторює тут висловлені вище (ст. 15–17) думки, оскільки він надає їм...

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. Бо за внутрішнім чоловіком знаходжу задоволення в законі Божому".

²¹ Отже, я знаходжу закон, що, коли я хочу робити добре, прилягає мені зло. ²² Бо з внутрішньої людини знаходжу задоволення в законі Божому; ²³ але в членах...

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. 22 Бо за внутрішнім чоловіком знаходжу задоволення в законі Божому; 23 але в членах моїх...

Отже, я знаходжу закон, що, коли робити добре, прилягає мені зло. Бо за внутрішнім чоловіком знаходжу задоволення в законі Божому; але в членах моїх бачу...

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. 22. Бо за внутрішнім чоловіком знаходжу задоволення в законі Божому,

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. Вираз неясний; у ньому чогось бракує. Належало б сказати: отже,...

21 Отож, я знаходжу закон, що, коли хочу робити добро, прилежить мені зло. 22 Бо за внутрішнім чоловіком знаходжу задоволення в законі Божому...

21 Отже, я знаходжуЗакон, що, коли хочу робити добре, прилягає мені зло. 22 Бо за внутрішнім чоловіком знаходжу задоволення в законі Божому...

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. 22. Бо з внутрішньої людини знаходжу задоволення в законі Божому;

Отже, я знаходжу закон, що коли хочу робити добре, прилягає мені зло. Бо за внутрішнім чоловіком знаходжу задоволення в законі Божому;...

Вих.20:17 8 Але гріх, взявши привід від заповіді, вчинив у мені всяке.