Президент у перекладі це

Президент (лат. praesidens від род.п. praesidentis — «який сидить попереду, на чолі») — виборна (як правило) посада глави держави,...

голова, обраний для керівництва суспільством, об'єднанням, науковою установою ◇ Був президент Академії наук — Великий Князь Костянтин Костянтинович (...

Перекладач Google Translate вписав ініціали президента Росії Володимира... пан президент» - Прим. Ред.), то сервіс переведе це як...

А ви впевнені, що це президент, а не ще один безглуздий допит? Чи може ви думати, що це юрист і не будь-яка річкова interrogation?

Google назвав переклад фрази "Thank you, Mr President" російською мовою з використанням імені Володимир Володимирович помилкою шаблонів.

Отже, переклад – це перевираження чи перекодування вихідного... президент, вона стане в один ряд зі знаменитими висловами на кшталт: «Хотіли.

Проте фраза із згадкою російського президента перекладається без... Джо Байдена. На це звернув увагу RT у своєму Telegram-каналі.

Після складання присяги Президентом Росії Штандарт Президента Росії встановлюється в його робочому кабінеті, а дублікат Штандарта піднімається над резиденцією...

Яскравий приклад – це реалізація, наприклад, проекту Московськогоцентральне кільце, це переведення його з вантажного на пасажирський рух.

В адміністрацію президента Байдена стрункими лавами попрямували… У перекладі людською мовою — це технології фальсифікації виборів.

Це було тоді, коли президент Буш сказав: я подивився йому у вічі і побачив його душу. Я сказав: глянув у твої очі, і я не думаю, що у...

Як уточнює РЕН ТВ, насправді вірним перекладом фрази, яку сказав президент РФ, буде: I am rubber, you are glue.

У коментарі РБК прес-служба Google заявила, що сталася звичайна помилка, оскільки це "автоматичний переклад і там іноді бувають...

Президент зазначив, що введення локдауну - це окреме питання,... Путін відповів, що переведення уряду до Сибіру цю проблему не вирішить...

Президент України Володимир Зеленський вітає звільнення... «Одна помилка перекладу могла призвести до руйнування долі нашого...

Перший президент Республіки Казахстан Нурсултан Назарбаєв (фото з архіву)... що в перекладі з казахської означає "глава народу".

Готуючись до візиту до Вашингтона, президент Зеленський напевно віддав би все, щоб отримати можливість звернутися до конгресу США, як колись це зробив...

У перекладі це означає: «Я хочу подякувати вам, обом президентам — Назарбаєву, колишньому президенту Назарбаєву, і президенту Тар'ю...

Тлумачення Переклад. Президент. ПРЕЗИДЕНТ. (president) Або дійсний глава виконавчої влади, або почесна посада, при якій існує пост...

Що ви скажете на це? Гі Пармелен (Guy Parmelin): Я не згоден. Я не поділяю погляд на Швейцарію як на егоїстичну країну. Навіть у боротьбі з...