Правильне найменування ТОВ англійською мовою - Сучасний...
"LLC" - повністю пишеться, як Limited Liability Company (дослівний англійський переклад словосполучення: "компанія з обмеженою відповідальністю");. «Ltd» -...
ДаліНазва ТОВ англійською мовою - як написати у статуті
Таким чином, англійською мовою ТОВ є LLC (Limited Liability Company). Використовувати англомовне найменування компанії російське законодавство не...
ДаліЯк правильно написати у статуті назву товариства з...
Таким чином, англійською мовою ТОВ є LLC (Limited Liability Company). Використовувати англомовне найменування компанії російське...
ДаліФірмове найменування компанії англійською мовою.
Відповідно до нього ТОВ англійською мовою – LLC, тобто «Limited Liability Company». Правовий статус суспільства в англійському варіанті прийнято...
ДаліНайменування ТОВ англійською. Підкажіть, будь ласка...
скорочене найменування російською мовою - ТОВ "Смайл" повне найменування англійською мовою - "Smile" Limited Liability Company
ДаліТОВ англійською мовою – це Ltd чи LLC у чому різниця?
Транслітерація (просто залишаємо ТОВ); LLC (Limited Liability Company); Ltd (Limited Trade Development); LLP (Limited Liability Partnerships).
ДаліЮридичні особи англійською мовою: ТОВ, ЗАТ, ВАТ, ІП
Розберемо приклад. ТОВ "Брістоль" - скорочена російська назва на англійську потрібно перекласти так: "Bristol" Limited Liability Company або. “...
Далі"ТОВ" англійською це Ltd або LLC? - EnglishFull
Тому керівників тих чи інших приватних організацій найчастіше цікавить таке питання: як саме звучатиме назва їх ТОВ англійською мовою?
ДаліЮридичні особи - переклад на англійськумова та приклади їх...
LLC (Limited Liability Company) – найбільш поширена скорочена форма написання ТОВ англійською мовою. ТОВ – транслітерація скороченої форми ТОВ...
ДаліТОВ англійською мовою та інші форми власності.
Як називається ТОВ англійською мовою – LLC або LTD, як вибрати абревіатуру правильно і як перекласти найменування інших форм...
ДаліLIMITED LIABILITY COPMANY - ПОРЯДОК СЛОВ?
Atlas Ltd. (1,980,000 results ) or LIMITED LIABILITY COMPANY ATLAS... російською мовою ТОВ Ромашка, назва компанії англійською мовою...
ДаліНазва компанії англійською мовою приклади – llc переклад
Як правильно перекласти ТОВ на англійську мову?... Приклади правильного перекладу. ТОВ «Флора» → ТОВ “Flora” ЗАТ «Кондитерське підприємство...
ДаліПереклад назв та організаційно-правових форм...
При перекладі ОПФ з російської на англійську, найбільш поширена помилка — переклад «ТОВ» як LLC (або Ltd. або Limited Liability Company);...
ДаліТовариство з обмеженою відповідальністю перекласти на...
При перекладі ОПФ з російської на англійську, найбільш поширена помилка — переклад «ТОВ» як LLC (або Ltd. або Limited Liability Company);...
ДаліТовариство з обмеженою відповідальністю з англійської мови.
Таким чином, перекладаючи англійською мовою додаткову назву ТОВ, можна транслітерувати як ТОВ або перекласти як LLC або Ltd. Але й тут можуть...
ДаліЯк перекласти назву фірми на англійську. Дурні переклади...
При перекладі ОПФ з російської на англійську, найбільш поширена помилка - переклад «ТОВ» як LLC (або Ltd. або Limited Liability Company); «ЗАТ»...
ДаліНазва юрособи на англ. мовою - ЛІГА.Форуми
Українською - ТОВ "Ромашка", англійською - ТОВ Romashka, а не Romashka LLC, Romashka LTD. та ін. Останні варіанти - це просто неправильне...
Даліанглійською мовою. Чи можна у статуті суспільства - Система ГАРАНТ
Крім того, при реєстрації ТОВ в ЄДРЮЛ було допущено некоректне написання найменування товариства (була вказана зайва прогалина перед лапками,...
ДаліЯк правильно перекласти реквізити компанії на англійську?
Приклад реквізитів компанії англійською мовою: як правильно перекласти адресу, як бути з ІПН та КПП, вказувати ТОВ чи LLC.
Далі