Multitran dictionary

Доброго ранку! Як все ж таки правильно перекласти це м.п. ? Пошукала по форуму, пропонуються такі варіанти: Сompany seal stamp/seal place of seal

Далі

Multitran dictionary

Як краще перекласти М.П. (Місце друку) на документі (російське свідоцтво про народження): LS (як латиною) або все-таки Stamp here.

Далі

місце друку — з російської на англійську - Словники та...

місце друку. Тлумачення Переклад. 1 місце друку. місце друку, місце друку (М.П.) locus sigilli (LS) stamp here seal.

Далі

М.П. Ukrainian to English Law: Contract(s) - ProZ.com

Не підкажете, як його перекласти (і чи взагалі варто)? Є ідея "Seal" написати,... LS - Locus Sigilli (Latin: Place of Seal). Explanation:

Далі

Stamp here: переклад, синоніми, вимова, приклади...

Подивитися переклад, визначення, значення транскрипцю та приклади до «Stamp... got my clutter out of here, dive you a chance to put your stamp on this office.

Далі

з російської на всі мови

1 місце друку. місце друку, місце для друку (М.П.) locus sigilli (LS) stamp here seal... seal (М.П.), stamp (М.П.), stamp here (М.П.), Place of Seal...

Далі

stamp here - Російський переклад – Словник Linguee

Приклади перекладу, що містять „stamp here“ – Російсько-англійський словник і система......

Далі

Переклад "put the stamp" на російську - Reverso Context

Переклад контекст "put the stamp" з англійської на російську від Reverso Context: No, I will not put the stamp.... Partner, here is where they put the stamp.

Далі

Переклад "поставити друк" англійською - Reverso Context

Товаришу, тут можна поставити друк на дозвіл? Partner, here is where they put the stamp...?

Далі

"місце друку" / ABBYY Lingvo Live

Gulzat Kussepova спитав переклад 5 років тому. Як перекласти? (ru-en). місце друку... locus sigilli (place of or for the seal). Переклад додав Vadim...

Далі

Stamps – переклад з англійської на російську - Яндекс.Перекладач

postage stamp · postage · print · press tool · rubber stamp · die block · punch · mark · hallmark · signature stamp · point · marker · stomp · clomp...

Далі

STAMPS — переклад на російську мову з прикладами пропозицій

Але вони не помічають на Sherlock Holmes and Dr. Ватсон, який буде триматися штампів, які є випущені, і йдуть на перший. Шерлока Холмса та доктора...

Далі

stamps - Переклад на Російську - приклади - Examplum - online...

He'd already put the stamp. Навіть штамп поставив.... Must we have that confounded animal around here, stamping its feet? Ви зобов'язані слухати,...

Далі

поставити друк перекладу англійською

But, why do you put a stamp? Але навіщо ти поставив цей друк? i seal... we are here to assess your readiness for active duty, and if all goes i will stamp...

Далі

Переклад Штамп у паспорті англійською - Tr-ex

Це ще більше важливо, якщо не потрапити в passport.... Which means he didn't just land here and get his passport stamped- he was back-channeled...

Далі

Правила перекладу офіційних та юридичних документів на...

Затверджений Copy/Certified Photocopy, якщо останній значок збереження в документі має бути поставлений в місці, після того, як вибрати авторитет,...

Далі

stamp on - переклад на російську в контексті, транскрипція стамп...

Men stamp on your hearts і don't have decency to look back. Bill був різним.... Але є patterning here, also. The blow is like a stamp on...

Далі

Т.И.Гуськова Г.М.Зиборова ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА...

Це не місце для нас, щоб намагатися пролити яскраве світло на найтемніше... Близько 1 мільйона фермерів заполонили столицю, щоб почути прем'єр-міністра.

Далі

печатка - Англо-русский словарь на - WordReference.com

(Може використовуватися як збірна форма множини — наприклад, «Тюлень гріється на пляжі».)... Порубати та підписати тут [штамп; seal] - форум лише англійською мовою

Далі

переклад, текст пісні Chevelle – Peer - GLyr

Поставте свій штамп тут. Розсилайте любовні листи. Досить сказано. Шкіра зверху рук. Висох до червоного. Слова хочуть, щоб вони торкнулися їх

Далі