Попрощався з усіма крім мене

Цитата із серіалу «Білий комірець (White Collar)».

Переклад контекст "з усіма, крім" з російською на англійську від Reverso Context: Ну, з усіма, крім тебе, Детектив. …Ти попрощався з усіма, крім мене.

Переклад контекст "з усіма попрощався" з російською на англійську від Reverso Context: Сподіваюся, ти з усіма попрощався. …Ти попрощався з усіма, крім мене.

Ти попрощався з усіма, окрім мене. You said goodbye to everyone but me. Я попрощався зі своїм останнім шансом на хоч якесь нормальне існування.

Ми воювали, страждали, перемагали, плакали, раділи разом із товаришами по команді, тренерами, усіма, хто це робив, і вони є частиною...

Чому він не попрощався зі мною? Proč se so mnou ani nerozloučil? Ти попрощався з усіма, окрім мене. Rozloučil ses s кожним, крім мене.

Захисник «Зеніту» Ніколас Ломбертс прокоментував поразку від «Андерлехта» (0:2) і розповів про свій вихід із клубу після завершення сезону.

Коли йшли, хостес попрощався з усіма, крім нас. Хрестоматійний приклад того, як зустрічають по одязі.... У всьому іншому у мене нарікань немає.

Ти попрощався з усіма, крім мене, — Пітер робитькрок до Нілу, але той знову відступає, вислизає крізь пальці, такий далекий,...

Для нас це все одно, що вийти одному з ножем проти сучасної армії з усіма видами озброєння. Значить, для вас угода з Mail.ru Group була...

По-перше, приголомшливі перші враження на мене справили сам... Крім того, я хочу відзначити всіх своїх тренерів, які працювали...

Напевно, правду про афганську війну і про мужність радянських солдатів ніхто, крім тих, хто там воював, так і не розповість. У мене в Афганістан було три відрядження.

«У мене багато сцен з Енн. Крім того, я був присутній під час її проби на роль Жінки-кішки та читав разом із нею текст.

Коли він казав: «Це станеться з усіма», то зупинився, подивився на мене і раптом погладшав: «Майже з усіма». Попрощавшись з усіма, я пішов з...

Ви, писав знаменитий учений, навчили мене любити природу з її правдою, науку з її істиною, батьківщину з усіма її багатствами і найбільше.

Ти полетиш Аверін? Подзвони мені, коли повернешся до Москви, я приїду. - Виходить, він попрощався з усіма, крім мене? - Запитала вона питання чоловікові.

Перед від'їздом він попрощався з усіма, окрім мене. Раптом почула, як хтось гукає мене з вулиці. То була Ліла. Очі в неї гарячково блищали.

Він зайшов у роздягальню, познайомився з усіма, і більше ми його не бачили. …Я їм і пояснив, що у «Чикаго викликають усіх, крім мене.

Вибачте, але мені час іти. Попрощавшись з усіма, крім гордого Еріка, я виходжу з кімнати і прямую вперед коридором. – Кріс!. Кріс, почекай!