Попередній переклади

Standfirst. іменник; журналістика та ЗМІ введення (абзац, що передує статті та підсумовує її зміст; зазвичай набирається великим або жирним...

Коли прислівник емфатично виділено, може передувати пропозицію. Цей шаптер буде введено книгу. — Цей розділ відкриватиме книгу.

визначення, слід було б перекласти це так:... Як вступного чи попереднього слова (anticipatory it) it виступає:.

переведи це. Це найголовніше.... а ось за останнім листом питання-воно щось попереджає? чи виключно інформаційне?

Особливо важко перекласти ці слова на західноєвропейські мови, в яких часто... день і вечір, що передує важливому церковному святу,...

Книга випереджає коротку, але вичерпну граматику азербайджанської мови. Бехзаді вважав, що добрі словники сприятимуть розвитку...

Попереджає повідомлення про виникнення такої (що змінює іншу) ситуації,... дотримуватися) до військових умов, перевести (-водити) на обслуговування військових потреб.

Переклади російські невинні слова англійською, склади їх разом - і вийде,... Лінгвістичні вишукування, що передують рецензію на нову виставу Микити...

знайди там макрос "uselib" і спробуй розібратися в його роботі самостійно абопереведи коментар, який цей макрос випереджає...

що передують саме оповідання і репрезентують відповідні... у разі коректніше перекласти російською безособовою пропозицією ст.

Вдячність прямує назустріч і попереджає тут пізнання: твої... Звідси й пророцтво: переведи мене, оберігай, підтримай мене ще трошки,...

«Поетичний твір перекласти іншою мовою неможливо». (Панджикидзе 1988, 9.)... попереднім читанням, і навіть синхронним і наступним. Найчастіше.

Цитата, що передує твір.... Починається історія про... багато, про що рядками не писано, бо не напишеш і, найголовніше, не перекладеш.

Цитується: 27

перекласти шляхом пошуку аналогічної фразеологічної одиниці, що має спільне з вихідним значенням,... англійську мову разом з попередніми коментарями.

Володимира Солоухіна та Сергія Поделкова перекласти твори. Кулаковського та Софронова. А... Робота з виконання вправ зазвичай передує роботі.

рішення залишити цей слоган і перекласти його дослівно, і так само не знімати ролик. Дослідження... маркери „ey“ та „so“, якими він випереджає або.

Ця довга процесіяпередує гонці, створюючи карнавальний дух,... соковиті свідчення з цього інтерв'ю, так і бути, переведу.

пролог - а; м. [грец. prologos вступ] 1. Вступна частина до літературного або музичного твору, що передує загальний зміст твору або...

Не можна перевести в цифри та запаси самих багатств, укладених ще в надрах... яка дорівнює семи одиницям, і в той же час випереджає лічильний ряд від одного...