Поки що ні я нікуди не йшов

Переклад "я нікуди не збираюся" англійською. Нареч. I'm не going anywhere. I am not going anywhere. I ain't going nowhere. I'm not goin.

Переклад "я нікуди не збираюся" німецькою. їх gehe nirgendwo hin. їх werde nirgendwo hingehen. ich gehe nicht weg. das werde ich nicht. їх bin hier.

Поки ти не готовий довіряти мені, я нікуди не збираюся йти. Until you're ready to trust me, I'm не goin'anywhere. І я нікуди не збираюся йти.

Ні, я нікуди цього року не їду. - Non, moi, це не pars pas cette année.... я нікуди не втечу 9 я нікуди не ходжу 8 я нікуди не збираюся йти 8

Мені надійшла пропозиція відбоксувати на шоу в Білорусії, і я відразу погодився. - Як ви можете охарактеризувати суперника? - Я поки що його не...

Я все-таки президент «Вимпелкому», я не можу з таким зв'язком,... зв'язок нікуди не годиться: «Тут сидіти неможливо, тут немає інтернету,...

М.Л.: Я не люблю це називати другою хвилею – у нас вірус нікуди не йшов.... Тут немає стовідсоткових догм у жодній хворобі,...

Не тонули й ті, що нікуди не пливли, Я знав людей і святі серед них були! Іконостаси палають правдою цих очей, Він ніколи не залишав нас, а ми Його - не раз...

Четвер… я заходжу вранці перевірити, чи не закрили заявку — ні, так і вже висить… хтось із вашої родини в телефоні за вас заявку подав, поки ви не бачили».

ПАВЕЛ — (хитає головою) — Поки я її не знайду, ти будеш тут.... ВІКТОР - Я сам вирішу, куди мені ходити, а куди ні. СЕРАФІМА - Сам вирішить він! Дані!

Леонід Парфьонов: «Моя б воля, я б нікуди не йшов»... Поки що у мене навіть списку феноменів немає, бо після 2003 року не робилася...

"Я буду тут, поки моя робота влаштовує (виконавчого голови... Я нікуди не хочу йти і дуже засмутюся, якщо мені доведеться..."

Ні, я з нею до останнього розмовляв, доки не приїхали медики....я не одразу помітив. Ця серпанок на підлозі — вона нікуди не йшла.

Коли ми виходимо з розкішної вітальні Сьюта, сумнівів не залишається, Гальяно ще своє покаже. Ми...

Корабель сів на мілину і не доплисти... Мені немає прощення, чуєш, немає прощення.... Зламався зв'язок і нікуди не подітися...

А поки результату немає, звинувачення ми тобі пред'являти не будемо. Ось коли пред'явимо, тоді вже… На прохідній можуть підтвердити, що я нікуди не йшов.

Ні, я просив простежити, доки мене не буде поряд. – І я стежив, доки ти лежав тут… Фактично, я нікуди ще не йшов. – Тиспотворюєш наш договір,...

А поки командування у нас немає, я сподіваюся, ви сьорбаєте на повну всього того, від чого мене вже нудить. Можете базікати, сперечатися… Хільда, я нікуди не йшов.

Я нікого не підпускаю. — Оперуповноважений із особливого відділу до нас заходив? - Вранці був, а більше ні. Я нікуди не йшов. — Що робив, про що питав?