Поки півень смажений не клюне що

розг., перен. поки не станеться неприємність ◇ — Їх поки що смажений півень не клюне — не вхопиться. В. М. Шукшин, "Світлі душі", 1959 р.

3 відповіді

Звідки вираз "Поки смажений півень не клюне"? · А про людину, чиє житло постраждало від вогню говорили: "У нього смажений півень оселився".

Поки смажений півень не клюне - мужик не перехреститься... А про смаженого півня-теж, живемо приспівуючи доки він сам не клюне в дупу.

"Поки смажений півень у дупу не клюне". чому смажений, чому саме в жопу? звідки і коли, з'явилося в російській мові таке дивне...

Синоніми до словосполучення ПОКИ СМАЖЕНИЙ ПІВ НЕ КЛЮНЕ: поки грім не вдарить, мужик не перехреститься, смажений півень клюне, святе місце порожнім не буває,...

Поки смажений півень. Поки смажений півень не клюне, мужик не перехреститься… Що ж друзі скажу, не приховую! Просто російська так влаштована, І поки її не клюне в...

"Поки півень смажений не клюне". Тобто людину відрізняють такі якості як безвідповідальність недалекоглядність. Людина, що живе одним днем.

"Поки смажений півень не клюне, він не почне...". Чула лише так....Так говорять про людей, які ніколи самі нічого не роблять, звідси і «...

Поки смажений півень у жопу не клюне... Мається на увазі, що ми часто починаємо ворушитися, надавати проблемам достатньої уваги, робити необхідні...

Wenn das Kind in den Brunnen gefallen ist, deckt man ihn zu. Explanation: Dies ist die Bedeutung für: "Поки грім не вдарить, чоловік не...

Мається на увазі, що ми часто починаємо ворушитися, надавати проблемам достатньої уваги, вживати необхідних дій тільки після того, як...

Що означає і звідки взялося вираз «коли смажений півень клюне»? Пояснення сенсу висловлювання, приклади речень з фразеологізмом.

От скажіть, хіба може вас клюнути смажений півень? Якщо він такий, то, швидше за все, це вже страва, що акуратно стоїть на столі.

«Поки смажений півень не клюне». Цей вислів відомий усім, бо давно став частиною місцевого менталітету. Про будь-яку проблему прийнято...

1. Поки смажений півень не клюне. sb won't lock the barn till after the horse is stolen = unless the horse is stolen, one...

"Поки грім не вдарить - мужик не перехреститься." Хоча, слова різні, але зміст цих народних мудрих прислів'їв однаковий. Так про що ж у них...

Переклад контекст "смажений півень" з російської наіспанська від Reverso Context: Поки смажений півень не клюне, актриса не вивчить свою роль.