Походження слів дякую та будь ласка

У цьому випуску на прохання нашої постійної читачки з'ясуємо походження «чарівних слів» – частинок «дякую» та «будь ласка».

Походження слова дякую. Дякую. Це ввічливе слово утворене зрощенням словосполучення спаси бог із наступною втратою кінцевого «г».

Уявіть собі, любителі заглибитися в історію слів саме до такого питання часто й приходять: якщо "дякую" утворилося колись із...

Ще в минулому столітті добре відчувалося походження слова «будь ласка» від слова «мабуть», тобто «подай», – оборот, який завжди...

Тому на спасибі, відповідали — нема за що (тобто — я нічого поганого не зробив тобі, щоб мене рятувати) або, будь ласка (поклади мені краще за сто рублів).

Яке походження слів "здрасті, будь ласка, вибачте, дякую"?

Висловлення подяки». У Шанського: «Слово «дякую» виникло в результаті зрощення в одне слово стійкого поєднання «Врятуй Бог». Наприкінці...

Етимологія. Походить від праслав. *sъpasi bogъ, від кіт. серед іншого відбулися: укр. спасибі «дякую». Старовіри уникають цього вираження,...

Будь ласка, це ваш чай. у знач. Вступного слова вживається для... Крім цього, є серйозні підстави говорити про походження з аориста 3 л. од. год.

Слово ДЯКУЄ, виникло в результаті зрощення двох слів: ДЯКУЙ БОГЪ... і в німецькій, і в англійській слово, ПРОСИМО.

На «дякую», якщо він був звернений особисто до людини, було прийнято відповідати «будь ласка». Від словосполучення "мабуть сто разів мене врятувати треба".

Походження слова спасибі пов'язане з впровадженням християнства у свідомість мас і це зовсім не одне про те, що й дякую.

Резонно на ввічливість вони відповідали «ні за що» або «будь ласка» (мабуть мені краще за сто рублів). Затяті противники терміна впевнені - походження...

2015 -

Етимологія слова "будь ласка". 30 квітня 2014 р. Natalya Ivanovna. Мені подобається Повідомлення подобається 2 учасникам. Дорогі учасники проекту!

Слово "Будь ласка" утворилося зі слова "мабуть" (що означає "зроби милість, будь ласка, вияви люб'язність") і "ста" ( скороченою застарілою...

- Дякую за допомогу. — Будь ласка. 3. Використовується перед тими словами, що логічно виділяються, підкреслюються, означає: ось. - Котелок. Кришка,...

Походження слова «дякую», його історія та можливі значення… поганого не зробив тобі, щоб мене рятувати чи, будь ласка, поклади мені краще за сто рублів.